Fuego contra fuego (1996)

Créditos completos de la película Fuego contra fuego

Dirección

Michael Mann

Guión

Escrito porMichael Manns

Reparto

Lt. Vincent HannaAl Pacino

Neil McCauleyRobert De Niro

Chris ShiherlisVal Kilmer

NateJon Voight

Michael CherittoTom Sizemore

JustineDiane Venora

EadyAmy Brenneman

Charlene ShiherlisAshley Judd

Sergeant DruckerMykelti Williamson

CasalsWes Studi

BoskoTed Levine

Donald BreedanDennis Haysbert

Roger Van ZantWilliam Fichtner

Lauren GustafsonNatalie Portman

KelsoTom Noonan

WaingroKevin Gage

Alan MarcianoHank Azaria

Elaine CherittoSusan Traylor

LillianKim Staunton

TrejoDanny Trejo

Hugh BennyHenry Rollins

SchwartzJerry Trimble

Construction Clerk (as Marty Ferrero)Martin Ferrero

Albert TorenaRicky Harris

Richard TorenaTone Loc

Anna Trejo (as Begoña Plaza)Begonya Plaza

Hooker's MotherHazelle Goodman

TimmonsRay Buktenica

Dr. BobJeremy Piven

RalphXander Berkeley

Armoured GuardRick Avery

Children's Hospital DoctorBrad Baldridge

DominickAndrew Camuccio

DominickBrian Camuccio

Shooter at Drive-inMax Daniels

Driver at Drive-inVince Deadrick Jr.

PolicíaCharles Duke

Desk Clerk CopThomas Elfmont

BartenderKenny Endoso

Casals' DateKimberly Flynn

Officer BruceSteven Ford

ClaudiaFarrah Forke

Miracle Mile BartenderHannes Fritsch

Linda CherittoAmanda Graves

Anita CherittoEmily Graves

Marcia DruckerNiki Harris

DetectiveTed Harvey

Bosko's DatePatricia Healy

Sergeant HeinzPaul Herman

RachelCindy Katz

Captain JacksonBrian Libby

Armoured GuardBill McIntosh

Harry DieterDan Martin

Jugador de baloncestoRick Marzan

Children's Hospital NurseTerry Miller

News AnchormanPaul Moyer

DetectiveDaniel O'Haco

Guardia del bancoMario Roberts

AlphonsePhillip Robinson

Armoured Truck DriverThomas Rosales Jr.

Dead HookerRainell Saunders

ProstitutaKai Soremekun

Vegas CopRey Verdugo

News AnchorwomanWendy L. Walsh

Hostage GirlYvonne Zima

Nurse (u)Monica Lee Bellais

Bar Couple (u)Peter Blackwell

Restaurant Patron (u)Trevor Coppola

Solenko, Restaurant ManagerBud Cort

Marciano's Secretary (u)Michele Edison

1st SIS Detective in the hallway (u)Mick Gould

Police Woman (u)Mary Kircher

Grocery Store Employee (u)Darin Mangan

Police Woman (u)Melissa S. Markess

Bookstore Patron (u)Darren Melton

Cusamano (u)Robert Miranda

Grocery Store Cop (u)Manny Perry

Waitress (u)Iva Franks Singer

Beach Walker (u)Gloria Koehn Straube

Castilian Woman (u)Viviane Vives

Bank Guard (u)Tim Werner

GuitarristaAnthony Backman

ProstitutaAnnette Goodman

Mustached Cop with Capt. Jackson on RoofDavid Koseruba

El hombre en la fiestaAndre McCoy

Doreen Daniel - Diner PatronKathryn Mullen

Road-blockade CopJimmy N. Roberts

Cliente del restauranteJimmy Star

Música

Elliot Goldenthal

Producción

Productor ejecutivoPieter Jan Brugge

Productor asociadoGusmano Cesaretti

ProductorArt Linson

ProductorMichael Mann

Productor ejecutivoArnon Milchan

Productor asociadoKathleen M. Shea

Casting

Bonnie Timmermann

Fotografia

Dante Spinotti (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Julie Herrin (Asistente de dirección), Joel Kramer (Director de la segunda unidad), Ami Canaan Mann (Director de la segunda unidad), Douglas S. Ornstein (Asistente de dirección), Rich Sickler (Aprendiz dga), Michael Waxman (Asistente de dirección), Hilarie Jutras (Asistente de dirección) y Adam Rosen (additional second assistant director (u))

Dirección artística

Margie Stone McShirley ((as Marjorie Stone McShirley))

Departamento de arte

Jeff Balsmeyer (Artista del guión gráfico), Nigel A. Boucher (Hombre a cargo), Larry Clark (Capataz de pintura), Brad Curry (De vestuario), Robert Fechtman (Diseñador de escena), Amy Feldman (set dresser (as Amy Beth Feldman)), Scott Hanson (Maestro de obras), Sean Hargreaves (Ilustrador), Ross Harpold (De vestuario), Richard Hausfeld (labor foreman (as Rick Hausfeld)), Joe A. Hawthorne (sign painter), John Hinkle (Pintor suplente), Robyn B. Holmes (De vestuario), David Hopkins (De vestuario), Teri Anne Kopp (Asistente de jefe de utilería), Anthony Lattanzio (Coordinador de construcción), Charles R. Lipscomb (Hombre a cargo), Douglas E. Maxwell (Hombre a cargo), Oscar Mazzola (art department coordinator (as I. Oscar A. Mazzola)), Alexandra Milchan (assistant art department coordinator), Tom Randol (set dresser (as James T. Randol)), Steven Schwartz (Diseñador de escena), Mike Sforza (Maestro de obras), Paul Sonski (Diseñador de escena), Charles Stewart (Jefe de utilería), Dianne Wager (Asistente de director artístico), Amie McCarthy Winn (assistant property master (as Amie McCarthy)), Mark Boucher (set dresser (u)), Kevin Coyle (set dresser (u)), Patrick Ellis (construction purchaser (u)), Jonathan Josell (construction accountant (u)), Dave T. MacDonald (welding foreman (u)), Dana McCall (props (u)), Robert Misetich (set paint foreman (u)), Joseph Perugini (plasterer foreman (u)), Frank Piercy (paint foreman (u)), Jason Sweers (graphic designer (u)) y Damon Hight (propmaker (u))

Dobles

Tony Brubaker (Acrobacias), Doug Coleman (stunts / stunt double: Mr. De Niro (u)), Tom Elliott (stunts / stunt double: Al Pacino (u)), Norman Howell (Acrobacias), Joel Kramer (Coordinador de dobles), Gary McLarty (Acrobacias), Cliff McLaughlin (Acrobacias), Charles A. Tamburro (stunts (as Chuck Tamburro)), John Tamburro (Acrobacias), Rick Avery (stunt player (u)), Joe Bucaro III (stunts (u)), Chris Cenatiempo (stunts (u)), John Cenatiempo (stunts (u)), Laura Dash (stunt double (u)), Lisa Dempsey (stunts (u)), F. Pierre Gatling (stunts (u)), Tom Glass (tow truck action (u) / truck action (u) / truck stunts (u)), Jeff Imada (stunts (u)), Michael B. Johnson (stunts (u)), Kim Kahana Jr. (stunt double (u)), Lane Leavitt (stunts (u)), Gary Littlejohn (stunts (u)), Daniel O'Haco (stunt double: Mr. Pacino (u)), Courtney Pakiz (stunt double (u)), Charlie Picerni (stunts (u)), Peewee Piemonte (stunts (u)), Nicholas Rich (stunt driver (u)), Jimmy N. Roberts (stunts (u)), John Rottger (stunts (u)), Monty L. Simons (stunts (u)), Pete Turner (stunt double (u)), Tim Werner (stunts (u)), Keith Woulard (stunts (u)), Laura Albert (stunts (u)), Bobby Bass (stunts (u)), Metin Bereketli (stunt player (u)), Thomas J. Larsen (stunts (u)), David Lea (stunts (u)), David LeBell (stunt driver (u)) y Chuck Zito (stunts (u) / utility stunts (u))

Diseño de vestuario

Deborah Lynn Scott (como Deborah L. Scott)

Efectos visuales

Mimi Abers (Artista de efectos digitales), Joe Gareri (digital effects producer), Neil Krepela (Supervisor de efectos visuales), John Lafauce (Artista de efectos digitales), Patrick Phillips (Artista de efectos digitales), David Sosalla (Supervisor de efectos digitales), Jeff Wells (digital effects artist: Pacific Title Digital), Judith Bell (digital compositor (u)), Olivier Sarda (digital artist (u)), Robin Saxen (visual effects coordinator (u)) y Jennifer Lee Scheer (digital effects coordinator (u))

Diseño de producción

Neil Spisak

Departamento de maquillaje

John Caglione Jr. (Jefe de maquillaje), Ken Diaz (makeup artist / tattoo designer), Leonard Engelman (hair stylist: Mr. Kilmer / makeup artist: Mr. Kilmer), Ilona Herman (hair stylist: Mr. De Niro / makeup artist: Mr. De Niro), Tim Jones (hair stylist (as Timothy Jones)) y Vera Mitchell (Jefe de peluqueros)

Departamento de musica

Bill Abbott (Supervisor de edición de música), Christopher Brooks (Supervisor de edición de música), Budd Carr (Supervisor musical), Michael Connell (Editor de música), Deaf Elk (music performers), Chris Douridas (Consultor musical), Amy Dunn (assistant music supervisor), Robert Elhai (Orquestador), Matthias Gohl (music score producer), Elliot Goldenthal (Orquestador), Joel Iwataki (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora), Kronos Quartet (music performers), Stephen Lotwis (Editor de música), Richard Martinez (electronic score producer), Stephen McLaughlin (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora), Denise Okimoto (Editor de música), David Reid (Músico), Jay B. Richardson (music editor (as Jay Richardson)), Lee Scott (Editor de música), Jonathan Sheffer (Director de orquesta), Curt Sobel (music advisor), Tom Boyd (musician: oboe soloist (u)), Debbi Datz-Pyle (orchestra contractor (u)), William Pearson (music engineer (u)), James Thatcher (musician: french horn (u)), Andy Warwick (assistant scoring engineer (u)), Patti Zimmitti (orchestra contractor (u)), Michael Brook (composer: unused music (u)), Page Hamilton (musician (u)), Sean M. Hickey (music preparation (u)), Malcolm McNab (musician: trumpet (u)) y Jeffrey Kelly Miller (music consulting (u))

Departamento de sonido

Gary Alexander (Mezclador de re-grabación de sonido adicionales), Nicholas R. Allen (Operador de micrófono), Neal J. Anderson (dialogue editor (as Neil Anderson)), John Arrias (Re-grabación de sonido), Christopher Assells (Editor de efectos de sonido), Karen Baker Landers (first assistant sound editor (as Karen M. Baker)), Ron Bartlett (Re-grabación de sonido), Anna Behlmer (Re-grabación de sonido), Bill W. Benton (Mezclador de re-grabación de sonido adicionales), Bob Bowman (Asistente de editor de sonido), Rick Bozeat (Editor de efectos de sonido), Duncan Burns (Editor de diálogo), Chris Carpenter (Mezclador de re-grabación de sonido adicionales), Stuart Copely (Editor de foley), Zack Davis (Editor de adr), Richard Dwan Jr. (Editor de efectos de sonido), Ann Fisher (Asistente de editor de sonido), Scott Martin Gershin (sound effects editor (as Scott Gershin)), Hector C. Gika (dialogue editor (as Hector Gika)), Mark Gordon (Editor de foley), Tim Groseclose (Asistente de editor de sonido), Per Hallberg (Supervisor de edición de sonido), Clint Hegeman (Editor de foley), Doug Hemphill (Mezclador de re-grabación de sonido adicionales), Philip A. Hess (foley editor (as Philip Hess)), Ellen Heuer (Efectos de sala (Foley)), Holly Huckins (Editor de adr), Bill Jackson (Mezclador de re-grabación de sonido adicionales), Chris Jenkins (Re-grabación de sonido), David Jobe (Mezclador de efectos), Randy Kelley (Editor de efectos de sonido), Larry Kemp (Supervisor de edición de sonido), Lou Kleinman (Editor de adr), Mark R. La Pointe (sound effects editor (as Mark LaPointe)), Cliff Latimer (Editor de adr), Judson Leach (Asistente de editor de sonido), Daniel J. Leahy (additional sound re-recording mixer (as Dan Leahy)), Peter J. Lehman (sound effects editor (as Pete Lehman)), Horace Manzanares (Asistente de editor de sonido), Joseph A. Mayer (adr supervisor (as Joe Mayer)), Dave McMoyler (Editor de efectos de sonido), Brian McPherson (Editor de efectos de sonido), Christopher Moriana (foley artist (as Chris Moriana)), Philip D. Morrill (assistant sound editor (as Philip Morrill)), Rick Morris (Editor de efectos de sonido), Andy Nelson (Re-grabación de sonido), Lee Orloff (Mezclador de sonido de producción), Thomas A. Payne (Asistente de sonido), Gregory F. Plotts (assistant sound editor (as Greg Plotts)), Ken S. Polk (Mezclador de re-grabación de sonido adicionales), Alan Rankin (Editor de efectos de sonido), Dan M. Rich (Editor de diálogo), Mark Smith (Re-grabación de sonido), Mary Ruth Smith (Editor de adr), Lauren Stephens (dialogue editor (as Lauren Stevens)), Mark P. Stoeckinger (sound effects editor (as Mark Stoeckinger)), Peter Michael Sullivan (Diseñador de sonido), Robert Thirlwell (Mezclador de re-grabación de sonido adicionales), Kim Waugh (Sonido adicional), Dale Bartlett (sound designer: Guitar Productions Sound (u)), Jessica Goodwin (assistant sound editor (u)), John Kudlacek (sound recordist (u)), Jeff Levy (commentary production mixer (u)), Philip Rogers (sound recordist (u)), Andrew Somers (sound recordist (u)), John Soukup (sound transfer (u)) y David Young (sound engineer (u))

Departamento de vestuario

Darryl M. Athons (Supervisor de vestuario), Marsha Bozeman (Vestuarista: Sr. De Niro), Brenda Donoho (costumer: Mr. Kilmer), Beth Koenigsberg (Vestuarista), David Le Vey (Asistente de diseñador de vestuario), Lillian Lanette Little (Vestuarista), Joseph T. Mastrolia (costumer: Mr. Pacino), Tom Numbers (Vestuarista), Lahly Poore (costumer (as Priscilla B. Poore)) y Tony Lipin (costumer (u))

Departamento de reparto

Cynthia Ellis (Asistente para casting), Alison E. McBryde (Ayudante de casting), Tammy L. Smith (Casting de extras), Jane Brody (location casting-Chicago (u)) y Mariann H.W. Lee (extras casting (u))

Departamento de editorial

Andi Kasen Bergman (electronic assistant film editor), Ray Boniker (Primer editor asistente de la película), Matthew Booth (Primer editor asistente de la película), Andrea Bottigliero (Asistente de editor de película), Thomas R. Bryant (first assistant film editor (as Tom Bryant)), David Dresher (Asistente de editor de película), Mo Henry (Cortador de negativos), Vicki Hiatt (Primer editor asistente de la película), Julie Janata (Editor asistente), Lynn Leonhard (electronic assistant film editor), Nina Lucia (electronic assistant film editor), John Morrisey (Asistente de editor de película), David Orr (Ajustador de color), Kristina Trirogoff (Asistente de editor de película), Sondra Watanabe (electronic assistant film editor), Mark S. Westmore (assistant film editor (as Mark Westmore)), Sean Albertson (consultant: digital editing (u)), Gena Bleier (assistant editor (u)), Heather Hughes (assistant editor (u)), Dawn Michelle King (assistant editor (u)), Benjamin Rapoport (assistant editor (u)) y Guy Sappington (assistant editor (u))

Departamento de transporte

Howard Bachrach (Capitán de transporte), Steve Duncan (Capitán de transporte), Bryce Guy Williams (Coordinador de transporte), Tom Briggs (set driver (u)), J. Armin Garza II (driver: camera car (u)), George Grenier (driver (u)), Kenneth Newland (transportation office coordinator (u)), Robert G. Williams (driver (u)), Michael W. Broomer (Conductor), George Williams Jr. (driver: Robert De Niro (as George Williams)) y Michael A. Ramos (bmw 850i supplier (u))

Cámaras y departamento de electricidad

James W. Apted (camera loader (as James Apted)), David R. Christensen (Técnico asistente del jefe de iluminación), Frank Connor (Fotógrafo), Frank Dorowsky (Técnico de iluminación), David Galbraith (Segundo asistente de cámara), Gerrit Garretsen (Camarógrafo), Jim Grce (Jefe técnico de iluminación), Daniel R. Haizlip (best boy grip (as Daniel Haizlip)), W.C. 'Chunky' Huse (Encargado de equipamiento de cámara), Gary Jay (Camarógrafo), Duane Manwiller (first assistant camera: "a" camera (as Duane 'DC' Manwiller)), Larry Markart (24 frame video operator), Kelsey Shaw McNeal (second assistant camera (as Kelsey "Kshaw" McNeal)), Steven J. Mikolas (video assist operator (as Steven Mikolas)), Chris Moseley (Primer asistente de cámara), James M. Muro (Steadicam operator (as James Muro)), Ron Newburn (rigging electric best boy), Andrew Taylor (Iluminador de aparejo), Steve Alessi (grip (u)), Aldo Antonelli (additional camera operator (u)), Kirk Bloom (additional second assistant camera (u)), Adam Glick (set lighting technician (u)), Peter Gulla (camera operator (u)), Edward A. Gutentag (assistant camera (u)), Paul Hazard (lighting technician (u)), John Janusek (dolly grip: "b" camera (u) / grip (u)), Richard Kelley (assistant camera (u)), Bob Leitelt (rigging best boy grip (u)), Scott Medcalf (electrician (u)), David Norris (camera operator: Wescam camera (u)), David B. Nowell (aerial director of photography (u)), Eric Parker (rigging electrician (u)), Daryl 'Dazz' Reynolds (electrician (u)), David Schmalz (video assist operator (u)), Darrell B. Sheldon (dolly grip: "b" camera (u)), Charles Smith (best boy rigging grip (u)), Michael Starkey (best boy rigging grip (u) / rigging key grip: additional photography (u)), Joseph T. Terranova (set lighting technician (u)), Henry Tirl (additional first assistant camera (u)), Neil Toussaint (second assistant camera (u)), John Trapman (first assistant camera: Wescam (u)), Daniel L. Turrett (camera operator (u)), Rick Uva (grip (u)), Pam Connor (Rigging grip/rigging key grip), Tom 'T.J.' Johnson (B Cam Dolly Grip), Scot A. Nederman-Paul (additional film loader (as Scott Nederman)), Richard A. Anderson (rigging grip: additional photography (u)), Scott Febbo (grip (u)), Steve Irwin (video playback supervisor (u)) y Dale Myrand (first assistant camera: "c" camera (u))

Montaje

Pasquale Buba, William Goldenberg, Dov Hoenig y Tom Rolf

Decoración de escenario

Anne H. Ahrens

Gestión de producción

Christopher Cronyn (Jefe de producción), Mark Stevens (supervisor de post-producción) y Kathy Virkler (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Chuck Adamson (technical advisor (as Charles Adamson)), Edward Allen (Contador asistente de producción), Judi Beecher (Grupo de loop de adr), Jeff Berger (Asistente de personal), Carlo Bernard (assistant: Michael Mann), Craig Borden (Asistente de producción), Jamie D. Boscardin (assistant: Pieter Jan Brugge), Robin Chambers (assistant: Mr. De Niro), Norman Chou (firearm coordinator), Richard Cody (craft service (as Rich Cody)), Casey B. Collins (set production aide), Lou Crisa (assistant: Mr. Pacino), Tom Elfmont (technical advisor), Michelle Fielding (executive assistant to michael mann), Mick Gould (technical weapons trainer), Peter Haas (Publicista de unidad), Shannon Hamed (production office secretary), Marc A. Hammer (assistant production office coordinator), Cate Hardman (Guionista supervisor), Josiah W. Hooper (set production aide), David Hyman (set production aide), Tim Judge (executive assistant: Al Pacino), Tammy Kalka (Médico), Michael R. Kern (Contador asistente de producción), Selma Kora (set production aide), Tendaji Lathan (set production aide), Al Lewis (Asistente de producción), Harry Lu (weapons master), Ami Canaan Mann (assistant: Pieter Jan Brugge), Jonathan McGarry (set production aide), Andy McNab (technical weapons trainer), Richard McQuilkin (personal assistant to Mr. Cort), Gilbert O. Parra (technical advisor (as Gil Parra)), Jane Payne (assistant: Mr. Kilmer), Debra Puopolo (Asistente de personal), Patti Roberts-Nelson (assistant: Art Linson (as Patti Roberts Nelson)), Samantha Roth (Asistente de producción), Ron Senkowski (assistant to director / staff assistant), Sharyn Shimada-Huggins (production office coordinator), Richard Smedley (technical supporter), Brian Spain (Asistente de producción), Jody Spilkoman (set production aide), Cheryl A. Stone (Contador de producción), Russ Tanaka (Médico), Michael Dean Valeo (assistant production office coordinator), Rey Verdugo (technical advisor), Venessa Verdugo (Asistente de producción), Andy Walraven (Asistente de personal), Chris Winn (Servicio de catering), Edward Cass (production assistant (u)), Brendan Kyle Cochrane (production assistant (u)), Bill Daly (post-production accountant manager (u)), Richard Di Sabatino (technical electronic surveillance advisor (u)), Michael Dorner (payroll accountant (u)), Tony Giglio (set production aide (u)), Vanessa Grayson (stand-in: Amy Brenneman/Diane Venora (u)), Ty Granderson Jones (adr loop group (u)), Paul Kruhm (location services: EastWest Locations (u)), Cynthia LaPointe (assistant: Val Kilmer (u)), Tom Lent (adr voice (u)), Christi Manders (assistant production coordinator (u)), Keira Marcus (set production aide (u)), John Siedenburg (caterer (u)), Tony Swatton (knife maker (u)) y Lynnanne Zager (adr voice (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales