Cookies
Aceptando nos ayudas a mejorar el servicio
El tiempo recobradoTrailer oficial de la película El tiempo recobrado1999-05-16 Trailer

El tiempo recobrado (1999)

El tiempo recobrado
Marcel Proust's Time Regained
1999-05-16
02 hr 38 min
6/10
Romance Drama Guerra
Guía de Streaming

Descripción

La película El tiempo recobrado del año 1999, conocida originalmente como "Marcel Proust's Time Regained", está dirigida por Raoul Ruiz y protagonizada por Catherine Deneuve quien interpreta a Odette de Crecy, Emmanuelle Béart en el papel de Gilberte, Vincent Perez como Morel, John Malkovich personificando a Le Baron de Charlus y Pascal Greggory desempeñando el papel de Saint-Loup (ver créditos completos).

Es un filme de género Romance, Drama y Guerra producido en Portugal, Italia y Francia. Con una duración de 02 hr 38 min (158 minutos), esta película tiene diálogos originales en Francés. La banda sonora para esta obra ha sido compuesta por Jorge Arriagada.

En IMDb, la película recibió una puntuación moderadamente buena de 6 puntos sobre 10.

La autoría de la historia que narra esta obra está compartida entre Marcel Proust (Novela), Gilles Taurand ((scenario)) y Raoul Ruiz ((scenario)).

A nivel internacional, este largometraje tuvo diversas denominaciones, incluyendo "Time Regained" en Reino Unido y Suecia, "Miidasareta toki - 'Ushinawareta toki wo motomete' - yori" en Japón, "Le temps retrouvé" en Francia (Título corto). La diversidad de títulos para una misma película suele ser fascinante. Nos encantaría saber cómo se titula esta obra en tu país. ¡Cuéntanos en los comentarios y enriquece nuestra experiencia cinematográfica!

¿Dónde puedo ver la pelicula El tiempo recobrado?

Lamentablemente por el momento no contamos con enlaces a proveedores para la película "El tiempo recobrado".

¿Sabes de algún proveedor que no estamos mostrando? déjanos un comentario

Guía de Streaming

Información técnica y general

Duración: 02 hr 38 min (158 minutos) .

Color: Color

Paises productores: La película Marcel Proust's Time Regained fué producida en Portugal, Italia y Francia

Lenguaje original: Francés.

Títulos en cada país:

  • Argentina: El tiempo recobrado
  • Brasil: O Tempo Redescoberto
  • Alemania: Die wiedergefundene Zeit
  • España: El tiempo recobrado
  • Francia (Título corto): Le temps retrouvé
  • Reino Unido: Time Regained
  • Grecia (transliteración ISO-LATIN-1): O xanakerdismenos hronos
  • Grecia: Ο Ξανακερδισμένος Χρόνος
  • Hungría: A megtalált idő
  • Italia: Il tempo ritrovato
  • Japón: Miidasareta toki - 'Ushinawareta toki wo motomete' - yori
  • Polonia: Czas odnaleziony
  • Portugal: O Tempo Reencontrado
  • Rusia: Обретенное время
  • Suecia: Time Regained
  • EE.UU.: Marcel Proust's Time Regained
  • Título original: Marcel Proust's Time Regained

Clasificación

  • Reino Unido: 18
  • Canadá: PG
  • Alemania: 12
  • Portugal: M/12
  • Singapur: PG
  • Argentina: 13
  • Reino Unido: 15
  • Suiza: 12
  • Suecia: 15
  • Hong Kong: IIB
  • Francia: Tous publics
Taquilla:
  • Presupuesto: FRF 65,000,000

Créditos completos de la película El tiempo recobrado

Dirección

Guión

Reparto

Odette de Crecy
Gilberte
Morel
Le Baron de Charlus
Saint-Loup
Marcel Proust
Madame Verdurin
Albertine
Madame de Farcy
Oriane de Guermantes
Rachel
Bloch
Madame Cottard
Monsieur Cottard
Le Prince de Foix
Celeste
Jupien
Francoise
Marcel Proust, vieux
Marcel enfant
La grand-mère de Marcel
La mère de Marcel
L'oncle Adolphe
Marcel Proust
Marcel adolescent
Le Prince de Guermantes
Monsieur Verdurin
Charles Swann
Goncourt
La Princesse russe
Le Duc de Guermantes
Gilberte, enfance
Monsieur Bontemps
The Great Designer
Marcel's butler
Cambremer
Marquise de Villeparisis
Madame Bontemps
Guermante's butler
Café de la Paix's head waiter
Gaspard (Café de la Paix's cook)
Hotel manager, Balbec
Young waiter, Balbec
Hotel bellhop, Balbec
Morel's friend
Rachel's husband
Maurice
Monsieur Léon
Louis (military man)
Military man #2
Workman at Jupien
Workman at Jupien
Sailor at Jupien
Monsieur Redingote
Altavoz
General
Oficial
Old maid
Old maid's mother
Distinguished client at Jupien
Monsieur René
Priest at Jupien
Jupien's chauffeur
Café de la Paix's waiter
Military man, Cafe de la Paix
Military man, Cafe de la Paix
Military man, Cafe de la Paix
Jupien's employee
Madame de Sainte Euverte
Marcel's grandfather
Marcel's father
Old woman at Gilberte
Gilberte's daughter
Madame de Marsantes
Monsieur d'Argencourt
Lea
Leo
Charles' friend, Cafe de la Paix
Fotógrafo
René (Morel's friend)
Vicomtesse de Saint-Fiacre
One-legged man
Pianist, Bal de Tête
Violinist, Bal de Tête
Uncle Adolphe's valet
Lector
Ciego
Baron (voice)

Música

Producción

Productor ejecutivo
Productor asociado
Productor asociado
Productor en línea

Casting

Richard Rousseau

Fotografia

Ricardo Aronovich

Ayudante de dirección

Eric Agopian (Asistente de dirección), Antoine Beau (Asistente de dirección), Roman Coolen (Practicante de asistente del director), Julia Dahan (Practicante de asistente del director), Shana Hubert (Practicante de asistente del director) y Guillaume Roitfeld (Asistente de dirección)

Departamento de arte

Philippe Archambeau (Asistente de decorador), Christian Bamberger (Coordinador de construcción), Eric Blanc (Asistente de decorador), Fabrice Bourderioux (Banda de oscilación), Dominique Corseaux (Coordinador de construcción), Sabine Ehrmann (trainee upholsterer), Lucien Eymard (Jefe de utilería), Odile Hubert (upholsterer), Gil Mas (first assistant set decorator), Éric Munier (Coordinador de construcción), Françoise Pierre (Pintor), Francine Robillard (Escultor) y Stéphane Vercraene (Asistente de decorador)

Diseño de vestuario

Caroline de Vivaise y Gabriella Pescucci

Diseño de producción

Bruno Beaugé

Departamento de maquillaje

Anny Arguedas (Estilista), Michèle Auge (Estilista), Muriel Baurens (Maquilladora), Sidonie Constantien (hair stylist (as Dominique Constantien)), Joëlle Dominique (Estilista), Nadine Dumas (Estilista), Maryse Faure (Estilista), Bernard Floch (Maquilladora), Cédric Gérard (Maquilladora), Sophie Landry (Maquilladora), Christine Leaustic (Jefe de peluqueros), Catherine Leblanc (Estilista), Isabelle Legay (Estilista), Benoît Lestang (Jefe de maquillaje), Teresa Montero (trainee hair stylist), Agnese Panarotto (hair stylist: Italy), Emmanuel Pitois (Efectos especiales con maquillaje), Dominique Plez (key makeup artist (as Dominique Henri Plez)), Sandrine Roman (Maquilladora), Tiziana Sisi (makeup artist: Italy), Hervé Soulié (Jefe de maquillaje), Jacqueline Stuffel (Jefe de peluqueros), Marie-France Vassel (Maquilladora) y Catherine Vrignaud (Maquilladora)

Departamento de vestuario

Gilles Bodu-Lemoine (assistant costumer), Renata Bucz (assistant costumer), Massimo Cantini Parrini (Asistente de diseñador de vestuario), Robert Isaac (Vestuarista), Alessandro Lai (chief costumer), Virginie Le Metayer (Vestuarista), Sophie Lebret (Vestuarista), Adriana Mattiozzi (costumer: Italy), Latifa Medjdoub (dress maker), Nicole Meyrat (dress maker), Béatrice Moreau (chief dress maker), Gil Noir (costumer (as Gilette Noir)), Eric Perron (chief costumer), Fabio Perrone (chief costumer), Louise Rapp (Vestuarista), Sophie Rapp (trainee costumer), Germaine Ribel (Vestuarista), Lydie Régnier (trainee costumer), Patricia Saalburg (chief costumer), Frédérique Santerre (Vestuarista), Anne Scornet (assistant costumer), Anne Thiellement (dress maker) y Jean-Pierre Villeneuve (assistant costumer)

Departamento de reparto

Guglielmo Diego (extras casting: Italy), Renaud Gonzalez (Casting de extras), Adriana Sabbatini (casting: Italy) y Marion Touitou (Casting de extras)

Departamento de editorial

Fabrice Dequeant (Ajustador de color), Marie-Claire Duboc (Cortador de negativos), Isabelle Fabian (Cortador de negativos), Colette Kassabian (Cortador de negativos), Isabelle Roudy (trainee assistant editor), Patrice Séverac (Coordinador de post-producción) y Julie Verdoux (Editor asistente)

Departamento de transporte

Laurent Duhaut (Conductor), Fabrice Leguedois (Conductor), France Neuman (Conductor), Aldo Rocchi (production driver: Italy) y Tewfik Saad (driver (as Tewfick Saad))

Cámaras y departamento de electricidad

Brice Berrier (Iluminador), Stéphane Birzin (Iluminador), Julien Bony (Electricista), Olivier Bory (Primer asistente de cámara), José-Maria Branco (Electricista), Eric Caro (Fotógrafo), Claudio Del Gobbo (grip: Italy), Mostefa Djebbari (Electricista), Nicolas Eon (Iluminador), Sabine Lancelin (Camarógrafo), Nicolas Le Gal (Electricista), Nicolas Legaz (trainee electrician), Christian Magis (chief electrician), Olivier Martin (Encargado de equipamiento de cámara), Raphaël O'Byrne (Segundo asistente de cámara), Constanza Ott (Segundo asistente de cámara), Luis Peralta (electrician (as Luis Manuel Peralta)), Stefano Proietti (electrician: Italy), Luc Rondeau (Electricista), Massimo Spina (grip: Italy) y Laurent Usse (additional grip)

Montaje

Denise de Casabianca

Gestión de producción

Elisabeth Bocquet (production manager (as Elizabeth Bocquet)), Marc Cohen (Asistente de gerente de la unidad), Didier de Keyser (Jefe de producción), Rita del Chappa (Director de producción: Italia), Ludovic Dupon (unit manager (as Ludovic Dupont)), Mathieu Lévy (Gerente de unidad), Olivier 'Jones' Michel (Jefe de producción), Olivier Michel (Asistente de gerente de la unidad), David Mitnik (Jefe de producción), Karim Moundy (Gerente de unidad) y Antoine Moussault (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Alberte Barnbou (double: Elsa Zyberstein (aged)), Fabienne Beaudeau (production administrator), Stephane Beissy (Contralor de producción), Raymonde Bronstein (double: Emmanuelle Béart (aged)), Barbara Constantine (Guionista supervisor), Marielle Duigou (Asistente de producción), Vanessa Ferrero (general administrator: Italy), Léonard Glowinski (financial director), Betty Greffet (script trainee), Fabienne Kaufman (Asistente de producción), Madeleine Lechoux (double: Marie-France Pisier (aged)), Jean Léger (double: André Engel), Marcel Mazoyer (chief technician), Giancarlo Moscato (assistant administator: Italy), Laura Pasquarelli (production administrator: Italy), Charles-Edouard Renault (legal counsel), Julien Sabourdin (production accountant / production administrator), Gérard Sionneau (groupman), Alfonso Varela (documentation) y Valentina Vieri (assistant administrator: Italy)

Agradecimientos

Nathalie Bloch-Lainé (thanks: Canal+), Patrick Harrel-Coutes (Gracias), Pierre Héros (thanks: France 2 Cinéma) y Pierre Lescure (Gracias)

Empresas distribuidoras

Gemini FilmsSpectrum FilmsArtificial EyeAtalanta FilmesMind Blowing FilmsFilmladenFilmmuseum DistributieBurberryJMH DistributionTiffany & Co.HADCONippon Herald FilmsPrimer Plano Film GroupDecade DistributionEvolution EntertainmentBlack Hill PicturesMongrel MediaToho VideoTranseuropa Video Entertainment (TVE)Columbia Home Video

Empresas productoras

Gemini FilmsFrance 2 CinémaA&E Television NetworksBlu CinematograficaMadragoa FilmesEurimagesCanal+Centre National de la Cinématographie (CNC)Warner Bros. Transatlantic

Otras empresas

Éditions GallimardAngels & BermansBackground PlayersCartierMike FraserHermèsLABAUTVi ChannelIndiagames.comEpix SystemsNestléEditing Room, ThePréfecture de Police de ParisRay Marston Wig StudioRuhr Sound StudiosStudio DavoutTirelli CostumiVirgin ClassicsMercer Titles & Optical Effects Ltd.

Enlaces externos

En esta sección podrás acceder a los recursos externos que utilizamos como fuentes. Así podrás chequear toda la información que publicamos y también ampliar tu conocimiento sobre "El tiempo recobrado".

Comentarios

Aquí, la magia del cine cobra vida a través de tus opiniones. ¿Qué te llevó ver esta película? ¿Eres fan de Raoul Ruiz, Catherine Deneuve o Emmanuelle Béart? Comparte tus pensamientos, emociones y críticas sobre El tiempo recobrado. ¿Te hizo reír, llorar o reflexionar? Este es el lugar para expresarlo. ¡No te guardes nada! Queremos construir una comunidad apasionada donde la conversación sobre cine nunca se detenga. Únete a la charla y déjanos conocer tu mundo cinematográfico. ¡Los comentarios son la pantalla donde se proyecta nuestra diversidad de opiniones!

Necesitamos tu ayuda

Aficionado a la pantalla grande, su participación es clave para hacer de Cineyseries.net un paraíso cinéfilo completo. Queremos construir juntos la mejor base de datos cinematográfica, pero necesitamos su ayuda. ¿Encontraste algún dato faltante en la ficha de El tiempo recobrado? ¿Detectaste algún error en la sinopsis o el elenco? ¡Queremos saberlo todo!

Este es un llamado a todos los simpatizantes del cine: contribuyan con sus conocimientos, aporten sus descubrimientos y compartan esas joyas ocultas que solo los verdaderos fanáticos conocen. Sus opiniones y sugerencias son el ingrediente secreto que hará de nuestra web un lugar insuperable para los amantes del celuloide.

No hay detalle demasiado pequeño ni opinión insignificante. ¿Algún pedido especial? ¿Una película que sueñas con ver reseñada? ¡Hágannoslo saber! Juntos, haremos de esta comunidad el epicentro del séptimo arte. ¡Dejen sus reseña en la caja de comentarios y juntos hagamos crecer la magia cinematográfica!

Guía de Streaming

Lo más visto en Cineyseries.net

Películas
También te puede interesar...
Notas
Ricardo Darín te llevará al borde del asiento en este increíble thriller

Desde Buenos Aires hasta el mundo, Tesis sobre un Homicidio se ha convertido en uno de los filmes más recomendados del cine argentino, cautivando audiencias y dejando su huella en la escena internacional.

Las mejores escenas de acción en la Historia del cine

Un grupo de cinéfilos se juntaron para debatir acerca de cuáles son sus escenas de acción favoritas y éste fue el resultado. No te pierdas los vídeos de estas secuencias inolvidables.

Crimen, Comedia y Robert De Niro! La fórmula de Familia Peligrosa

¿Qué sucede cuando una familia mafiosa se muda a la campiña francesa? Robert De Niro y Michelle Pfeiffer lideran un elenco estelar en esta comedia de crimen que te hará reír a carcajadas y mantenerte al borde del asiento.

En estas películas las escenas picantes son reales

En Hollywood casi todo lo que ocurre es mentira y parte de una película, sin embargo, existen cintas donde los actores realmente han tenido relaciones y fue parte de la obra publicada. Conócelas acá.

Descubre la impactante película paraguaya "7 Cajas"

Este thriller paraguayo cautivó al mundo entero. 7 Cajas es una explosión de acción y suspenso. Esta joya cinematográfica latinoamericana sigue la historia de un carretillero del Mercado 4 de Asunción que se ve envuelto en un oscuro mundo de crimen

Lo que Realmente Sucedió detrás de las cámaras en Jurassic Park

Conoce cómo se filmaron algunas escenas icónicas de Jurassic Park, con improvisaciones incluidas. ¡Descubre las curiosidades detrás del rodaje de un clásico cinematográfico!