Jugando con el destino (2003)

Créditos completos de la película Jugando con el destino

Dirección

Gurinder Chadha

Guión

Escrito porGurinder Chadhas

Escrito porGuljit Bindras

Escrito porPaul Mayeda Bergess

Reparto

Jesminder 'Jess' Kaur BhamraParminder Nagra

Juliette 'Jules' PaxtonKeira Knightley

JoeJonathan Rhys Meyers

Mr. BhamraAnupam Kher

Pinky BhamraArchie Panjabi

MelShaznay Lewis

Alan PaxtonFrank Harper

Paula PaxtonJuliet Stevenson

Mrs. BhamraShaheen Khan

TonyAmeet Chana

Meena (as Poojah Shah)Pooja Shah

BubblyPaven Virk

MonicaPreeya Kalidas

TazTrey Farley

Sonny (as Saraj Chaudry)Saraj Chaudhry

GaryImran Ali

TeetuKulvinder Ghir

Teetu's MumHarvey Virdi

Teetu's DadAsh Varrez

Elderly AuntAdlyn Ross

PollyShobu Kapoor

BijiZohra Segal

Nairobi Grandson (as Ahsen Bhatti)Ace Bhatti

Video ManTanveer Ghani

Invitado a la bodaNina Wadia

Hounslow HarrierJenni Birch

Hounslow Harrier (as Olivia Scholfield)Olivia Schofield

Hounslow HarrierNatasha Lee

Hounslow HarrierLouise Walker

Hounslow HarrierDanielle Richards

Hounslow HarrierSuzanna Keeka

Hounslow HarrierTanya Beverly

Hounslow HarrierSally Kirkbride

Hounslow HarrierMaki Okumurakami

Hounslow HarrierNav Bopari

Él mismoGary Lineker

Él mismoAlan Hansen

Él mismoJohn Barnes

Himself (voice)John Motson

Himself (archive footage) (u)David Beckham

Woman in Park /Wedding Guest (u)Gurinder Chadha

Herself (archive footage) (u)Brandi Chastain

Cup Final Referee (u)Simon Clifford

Uncle Raj (u)Amerjit Deu

Man at Airport (u)Ray Donn

Himself (archive footage) (u)Ryan Giggs

Herself (archive footage) (u)Mia Hamm

David BeckhamAndy Harmer

Herself (archive footage) (u)Kristine Lilly

Herself (archive footage) (u)Tiffeny Milbrett

Himself (archive footage) (u)Gary Neville

Victoria BeckhamGill Penny

Man at Airport (u)Bill Ridealgh

Himself (archive footage) (u)Paul Scholes

Música

Craig Pruess

Producción

Productor asociadoPaul Mayeda Berges

ProductorGurinder Chadha

Productor ejecutivoUlrich Felsberg

Productor ejecutivoRussel Fischer

Productor ejecutivoSimon Franks

Productor ejecutivoZygi Kamasa

ProductorDeepak Nayar

Productor en líneaPaul Ritchie

Productor ejecutivoHaneet Vaswani

line producer: Germany (as Barbara Von Wrangell)Barbara von Wrangell

Casting

Carrie Hilton y Liora Reich

Fotografia

Jong Lin (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Paul Mayeda Berges (Director de la segunda unidad), Phil Booth (Asistente de dirección), Gundula Dietrich (second assistant director: Germany), Fiona Gosden (additional third assistant director (as Fiona Godsen)), Guy Heeley (Asistente de dirección), Oliver Kester (third assistant director: Germany) y Vicky Marks (Tercer asistente de produccón)

Dirección artística

Mark Scruton

Departamento de arte

Ian Bee (carpenter (as Ian 'Buzz' Bee)), Lee Bryant (additional stand-by props), Jaswinder Bushell (art department consultant), Jay Butcher (Carpintero), Phil Clarke (Asistente del departamento artístico), Lisa Collins (Pintor), Nina Cowan-Russell (assistant props buyer (as Nina Russell-Cowan)), John Drury (Carpintero), Lizzie Hagan (junior buyer), Andrew Hall (painter (as Andrew 'Hally' Hall)), Russell Hanson (Asistente de utilería), Nick Holmes (Artista escénico), Henry Jones (chargehand carpenter), Dave Kibble (storeman), Thorwald Kiefel-Kuhls (set decorator: Germany), Nigel Kirk (lead painter), Ray McNeill (Jefe de utilería), Jono Moles (Gerente de construcción), Lucy Moles (Comprador de la construcción), Tom O'Donnell (graphic designer (as Tom O'Donell)), Barnaby Papworth (Carpintero), Clive Pickard (Utileros suplentes), Greg Smith (additional stand-by props), Sarah Stuart (Asistente de director artístico), Jonathan Watts (Tramoyista), Ashley Winter (Director artístico suplente), Ruth Wynne (additional stand-by props) y Stuart Headley-Read (stand-by props (u))

Diseño de vestuario

Ralph Wheeler-Holes ((as Ralph Holes))

Efectos visuales

Minky Billups (lead digital artist), Scott Billups (Supervisor de efectos visuales), Chris Buchakjian (Artista digital), Tim Cutt (Artista digital), Josh Levine (Artista digital), Brian Allan (optical camera (u)) y Mark Edwards (visual effects producer (u))

Diseño de producción

Nick Ellis

Departamento de maquillaje

Sarah Astley (Estilista/Artista de maquillaje), Tal Botzer (assistant hair stylist: Germany / assistant makeup artist: Germany), Emma Cowen (assistant hair stylist / assistant makeup artist), Julie Kendrick (daily hair stylist / daily makeup artist), Lucky (henna and nail artist), Rita Patel (daily hair stylist / daily makeup artist), Paula Price (Estilista/Artista de maquillaje), Sara Tuohey (Aprendiz de maquillaje) y Julie Van Praag (hair stylist supervisor / makeup supervisor)

Departamento de musica

Liz Gallacher (Supervisor musical) y Malkith Singh (music performer: "Jind Mahi" (as Malkit Singh))

Departamento de vestuario

Johnathon de Domenico (costume supervisor (as Johnathon De Domenico)), Samantha Green (Aprendiz de vestuario), Rebecca Townsend (Asistente de vestuario) y Eva Vellmer (costume trainee: Germany)

Departamento de reparto

Carole Ruggier (adr casting: USA) y Stephen Moore (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Carlos Domeque (Editor asistente), Karin C. Müller (post-production: Road Movies (as Karin C. Mueller)), John Scott (Asistente de post-producción), Chuck Winston (Ajustador de color) y Aaron Coot (dailies operator (u))

Departamento de transporte

Kevin Canty (driver: bus), David Gwyther (unit driver (as Dave Gwyther)), Ben Hibbert (driver: American trailer), Charles Jaffrey (Conductor), Vidya Krishnamurthy (runner driver), Darren Mackie (runner driver), Ian McLoughlin (Chófer: camión de la cámara), Mark O'Hanlan (dining bus driver) y David Taylor (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Jim Bishop (focus puller), Lou Bogue (Capataz), Neil Brown (additional focus puller), Ben Chads (additional focus puller), Philip Coleman (additional grip), Chris Connatty (clapper loader), John Cridlin (additional focus puller), Sara Deane (Aprendiz de camarógrafo), Rupert Goldbeck (camera trainee: Germany), Matthew Hale (additional focus puller), Star Hart (camera trainee (as Star)), Tony Hennessey (stand-by rigger (as Tony Hennessy)), Finch Judges (Aprendiz de camarógrafo), Mary Kyte (additional camera operator), Callum Milne (Electricista), Jamie Monks (additional grip), Phil Mullally (additional focus puller), Peter Myslowski (Iluminador), Joel O'Sullivan (stills assistant), Charlie Palmer (additional camera operator (as Charles Palmer)), Christine Parry (Fotógrafo), Ralph Ramsden (additional focus puller), Gary Romaine (additional grip), Martin Stephens (additional camera operator), Pat Sweeney (Asistente), David Taylor (Electricista), Simon Ward (additional grip (as Simon Wards)), Peter Wignall (Steadicam operator (as Peter Wignal) / camera operator (as Peter Wignal)), Terry Williams (additional grip (as Terry William)), Jonathan Yates (Operador de generador) y Niki Roberton (camera trainee (u))

Montaje

Justin Krish

Decoración de escenario

Sara Neighbour ((as 'Cheeky' Sara Neighbour))

Gestión de producción

Claudia Blümel (production manager: Germany (as Claudia Bluemel)), Sandra Shuttleworth (Jefe de producción) y Claudia Sumner (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Reno Antoniades (legal services: Lee & Thompson), Joanna Ashton-Jones (development executive: Road Movies), Jamie Atkins (assistant chef), Denise Booth (sales manager: Road Movies), Victoria Chambers-Pike (Guionista supervisor), Philip Clark (Scout), Simon Clifford (football coach / football coordinator), Lauren Cox (Asistente de producción), Charlotte Craib (Runner), Jeremy Crane (Runner), Josh Davies (Asistente de coordinador de producción), Laurie Dodsworth (Contador de post-producción), Susan Dretzka (Coordinador de produccion), Steve Dyke (assistant chef), Christin Freitas (extras wrangler: Germany), Frank Graf (head of business affairs: Road Movies / head of finance: Road Movies), Dewi Grobecker (floor runner: Germany), Uwe Grobecker (accounting: KSG, Germany), Claudia Hallemann (production coordinator: Germany), Christian Hilgers (runner: Germany / trainee: Germany), Simon Hill (Asistente de contabilidad), Lisa Inman (trainee: FT2), Clyde Lane (Chef ), Richard Lever (legal services: Lee & Thompson), Hailon Li (assistant: Ulrich Felsberg, Road Movies), Raj Malde (post-production accountant (as Raju Malde)), Daniel Manea (runner: Germany / trainee: Germany), Paul Mason (Runner), Christian Meinecke (runner: Germany / trainee: Germany), Karin C. Müller (legal administrator: Road Movies (as Karin C. Mueller)), Louise O'Malley (Contador de producción), Arthur Oleszczuk (extras wrangler: Germany (as Arthur Meinert)), Volker Otte (funding manager: Road Movies / legal affairs: Road Movies), Rainer Pyls (accountant: Road Movies), Bill Ridealgh (nurse (as Bill 'The Pill' Ridealgh)), Christopher Scharf (floor runner: Germany), Ute Schneider (head of development: Road Movies), Eve Swannell (Secretaria de producción), Jesse Acton Thompson (floor runner (as Jesse Acton-Thompson)), Eva Tuecking (extras wrangler: Germany), Kai-Peter Uhlig (legal services: Road Movies), Sven Weingand (runner: Germany / trainee: Germany), Lucy Williams (additional location manager), Joshua Finn (assistant production coordinator: Los Angeles (u)), Alnoor Merchant (website design (u)), Laurence Parker (post-production accountant (u)) y Jona Wirbeleit (project assistant: Road Movies (u))

Agradecimientos

Thomas Augsberger (additional thanks), Mr. Bakshi (additional thanks: Bakshi Catering Co.), David Beckham (Agradecimiento especial), Victoria Beckham (Agradecimiento especial), Manjeet Bedi (additional thanks), Sudha Bhuchar (Agradecimiento especial), Bajinder Bindra (Agradecimiento especial), Mrs. Tarlochau Singh Bindra (Agradecimiento especial), Tarlochau Singh Bindra (special thanks (as Mr. Tarlochau Singh Bindra)), Karsten Brünig (additional thanks (as Karsten Bruenig)), Ezme Bushell (Agradecimiento especial), Ajay Chabra (special thanks (as Ajay Chhabra)), Balwant Kaur Chadha (additional thanks (as Mrs. Balwant Kaur Chadha) / special thanks (as Mrs. Balwant Kaur Chadha)), Sardar Bhajan Singh Chadha (dedicatee: dear dad (as Bhajan Singh Chadha)), Sheran Chadha (Agradecimiento especial), Satyendar Pal Chaudhry (additional thanks), Martino Chevannes (additional thanks), Kulwant Singh Chowdhary (special thanks (as Mr. Kulwant Singh Chowdhary)), Mrs. Kulwant Singh Chowdhary (Agradecimiento especial), Chris Craib (additional thanks), Amerjit Deu (Agradecimiento especial), Pierre Du Plessis (Agradecimiento especial), Matthias Emcke (additional thanks), Pat Farmer (additional thanks), Anthony Farthing (additional thanks), Mia Hamm (Agradecimiento especial), Mandy Hayes (additional thanks), Vince Holden (Agradecimiento especial), Hamish Hunter (additional thanks), Piers Jackson (additional thanks), Ayub Kahn (additional thanks: Oriental Star Agency (as Mr. Ayub Kahn)), Milica Kastner (additional thanks), Marisa Knightley (additional thanks), Tim Levy (Agradecimiento especial), Harvir Mahajan (Agradecimiento especial), Kaval Mahajan (Agradecimiento especial), Mrs. Satpal Kaur Mahajan (Agradecimiento especial), Tripat Mahajan (Agradecimiento especial), Sirish Malde (Agradecimiento especial), Tarlochan Singh Mangat (Agradecimiento especial), Nick Manzi (additional thanks), Cameron McCracken (Agradecimiento especial), Nathaniel McNeil (additional thanks), Mrs. Tajwant Singh Mohindru (Agradecimiento especial), Tajwant Singh Mohindru (special thanks (as Mr. Tajwant Singh Mohindru)), Mary Nayar (additional thanks), Ryan Noto (additional thanks), Bharti Padharia (additional thanks), Sita Pall (additional thanks), Caroline Peacock (additional thanks: Adidas UK), Simon Perry (Agradecimiento especial), Bill Perryman (additional thanks: Yeading Football Club), Nancy Ross (additional thanks), Parminder Sekhon (Agradecimiento especial), Amerjit Sidhu (additional thanks), Chandru Vaswani (additional thanks), Kiran Vaswani (additional thanks), Kara Walters (additional thanks), Matthew Waters (additional thanks), Hugh Whittaker (additional thanks), Peter Wicks (additional thanks), John Woodward (Agradecimiento especial) y Kurt Woolner (additional thanks)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas