El exorcista del Papa (2023)

Créditos completos de la película El exorcista del Papa

Dirección

Julius Avery

Guión

(screenplay by)Michael Petronis

(screenplay by)Evan Spiliotopouloss

Historia para la pantallaR. Dean McCrearys

Historia para la pantallaChester Hastingss

Historia para la pantallaJeff Katzs

Reparto

Father Gabriel AmorthRussell Crowe

Father EsquibelDaniel Zovatto

JuliaAlex Essoe

The PopeFranco Nero

HenryPeter DeSouza-Feighoney

AmyLaurel Marsden

Bishop LumumbaCornell John

Cardinal SullivanRyan O\'Grady

RosariaBianca Bardoe

Roberto Vasquez IV (Henry's Dad)Santi Bayón

IntérpretePaloma Bloyd

Father GianniAlessandro Gruttadauria

EnzoRiver Hawkins

CarlosJordi Collet

AdellaCarrie Munro

Worker 1Marc Velasco

Young AmorthEdward Harper-Jones

Cardinal AbatoMatthew Sim

Spanish DoctorVictor Solé

Vatican DoctorTom Bonington

Drunken FarmerAndrea Dugoni

Soldado naziEd White

Daughter (Farmhouse)Laila Barwick

Italian PriestGennaro Diana

Bishop BarbutoPablo Raybould

AsmodeusRalph Ineson

Partisan #2Ella Cannon

DoctorDerek Carroll

Música

Música porJed Kurzel

Producción

producer (produced by) (p.g.a)Doug Belgrad

Productor ejecutivoSophie Cassidy

Productor ejecutivoJo Homewood

producer (produced by) (p.g.a)Michael Patrick Kaczmarek

producer (produced by) (p.g.a)Jeff Katz

Productor ejecutivoMacdara Kelleher

executive producer (as Edward J. Siebert SJ)Eddie Siebert

Casting

Amy Dolan, Daniel Hubbard y Anne McCarthy

Fotografia

Khalid Mohtaseb (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Ian Adams (third assistant director 2nd Unit), Marie Boylan (Extras Coordinator / second assistant director: second unit), Amy Burke (third assistant director: 2nd unit), Claire T. Cassidy (Asistente de dirección), Dee Doyle (Practicante de asistente del director), Alan Elbakidze (Practicante de asistente del director), Sarah Harte (Asistente de dirección), James Healy-Meaney (Practicante de asistente del director), David Kennedy (first assistant director: Drone Unit), Robert Kiernan (Tercer asistente de produccón), James McGrady (Asistente de dirección), Joseph Monks (Asistente de dirección), Rachel Morgan (Asistente de dirección), Maxim Pricochi (dailies), Shane Whisker (extras coordinator), Rachel Wren (Practicante de asistente del director), Charlotte Carway (trainee assistant director (u)) y Jack Eustace (dailies (u))

Dirección artística

Til Frohlich y Gary McGinty

Departamento de arte

Ehsan Bigloo (Diseñador de personajes), Deirdre Bolger (art dept. trainee), Anthony Brannigan (supervizer painter), Aoife Byrne (Modelmaker), Gary Cagney (Coordinador del departamento artístico), Jack Cairns (Chargehand Dressing Prop), Graeme Callander (Artista del guión gráfico), Daniel Carrasco (creature designer), Joanne Carstairs (Accesorios), Ryan Cassidy (Accesorios), Anais Chareyre (graphic designer (as Anais Mulgrew)), Ben Crimmins (Carpintero), Darren Crimmins (Gerente de construcción), Dave Flynn (hod sculptor / sculptor head), Mark Forbes (hod scenic artist), Francesco Fusco (Assistant Graphic Designer / assistant graphic designer), Niall George (supervising sculptor), Justin Hayzelden (action props master), Erin Hermosa (Asistente de director artístico), Elaina Hickey (Dibujante), Gillian Jonker (Dibujante), Alison Kiely (assistant buyer), Taine King (standby art director), Emma Lynch (props storesperson), Mark Maher (hod prop maker), Laura Mandich (Trainee Modelmaker), Antonio Martínez Dotor (assistant graphic designer), Gary McDonald (Supervisor de carpintería), Scott McDowall (Asistente de utilería), Gary Middlewick (Asistente de decorador), Melissa Mulligan (Escultor), Eve Murphy (Trainee Buyer), Clare Murray (set dec coordinator), Curnan O'Connell (Asistente de director artístico), Sean Diarmaid Giacomelli O\'Dwyer (trainee graphic designer), Elizabeth Osborne (Asistente de director artístico), Ken Perkins (Artista del guión gráfico), Mary Pike (Diseñador de escena), Matthew Seccombe (Set Dec Draughtsperson), Gráinne Smith (Dibujante), Rebecca Thomas (Production Buyer: London), Isabella Walsh (Escultor), Justine Wright (Production Buyer / production buyer) y Fabien Oman (props (u))

Dobles

Aoife Bailey (stunt double: Bianca Bardo), JJ Battell (Acrobacias), Hannah Behan (stunt double: Laurel Marsden), Aoife Byrne (stunt driver / stunt driving double: Julia), Seth Collins (Acrobacias), Brendan Condren (additional stunt coordinator), Fionn Condren (Additional Head Stunt Rigger / stunt rigger), Jordan Coombes (Dobles de riesgo), Chris Dowling (Dobles de riesgo), Jennifer El Damasi (Dobles de riesgo), David Flynn (stunt double: Russell Crowe), Jessica Grant (Fight Choreographer / Head Stunt Rigger), Vladislavas Jacukevicius (Acrobacias), Isaac Kearns (Acrobacias), Norman Kelly (Acrobacias), Martin Kenny (Acrobacias), Damien Lynch (stunt double: Russell Crowe), Yeray Morillas (Doble), Stephen Mullen (Dobles de riesgo), Emili Nagys (stunt office coordinator), Giedrius Nagys (Coordinador de dobles), Jokubas Nagys (stunt double: Daniel Zovatto), Teodora Narancic (Acrobacias), Michelle O'Loughlin (stuntdouble: Alex Essoe), Donal O'Shea (Acrobacias), Oleg Podobin (Dobles de riesgo), Alessandro Romeo (Acrobacias), Lara Serviolle (Acrobacias), Paul Thompson (military supervisor) y Martin White (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Lorna Marie Mugan

Efectos visuales

Alessandro Abiuso (digital compositor: Frame by Frame), Simon Alberry (creative technology specialist : Cutting Edge), Gevorg Antonyan (Compositor digital), Robert Apse (roto/paint artist: Cutting Edge), Laurent Ayoubi (compositor : Cutting Edge), Joshua Azzopardi (compositing lead : Cutting Edge), Marcus Bolton (visual effects executive producer : Cutting Edge), Dylan Browne (Artista digital), Clara Byrne (vfx data wrangler), Genevieve Camilleri (visual effects supervisor: Alt.vfx), Paul Campion (Matte Painter / vfx concept artist), Antonio Cascone (digital compositor: Frame by Frame), Sheng-Ti Chen (Lighting Artist: : Alt.vfx), Philip Chhour (IT support : Cutting Edge), Renier Compra (3d generalist: visual effects), Courtenay Cooper (visual effects producer : Cutting Edge), Francesco Cricenti (3d artist: Metaphyx), Luigi Croce (Compositor digital), Zoltan Czere (digital compositor: UPP), Maria D'Agostini (visual effects coordinator: Metaphyx), Pierre D'oncieu (lead compositor: Why Worry Production), Flavio De Blasio (digital compositor: Frame by Frame), Isabella De Blasio (visual effects coordinator: Frame by Frame), Manuel De Candia (digital compositor: Why Worry Production), Andrew Degryse (Artista de efectos visuales), Damien England (compositing lead : Cutting Edge), Prue Fletcher (visual effects producer: slatevfx), Mariel Folmer (Compositor), Tim Fraser (cg generalist trainee : Cutting Edge), Sara Gargano (Compositor digital), Bartali Giulio (Efectos visuales), Connor Hannard (roto/paint artist: Cutting Edge), Lukas Hanousek (Compositor digital), Nicole Hargreaves (visual effects production assistant : Cutting Edge), Arshaluys Karapetyan (Compositor digital), Josh Kelly (visual effects pipeline technical director : Cutting Edge), Jordan Keys (visual effects production manager : Cutting Edge), Paddy Lane (character scanning), Pasquale Lumare (Animador), Joe Shabadoo Machart (temp vfx artist), Alessandro Macis (Compositor digital), Areg Magoyan (Compositor digital), Ken Mai (compositor (as Mai Ken)), Armen Mailyan (Supervisor de composición), Mattia Marchegiano (digital compositor: Metaphyx), Vahagn Martirosyan (Compositor digital), Iasonas Meintanis (Compositor digital), Matteo Mellini (matchmover: Why Worry Production), Marta Miceli (digital compositor: Metaphyx), Mark A. Millar (VFX Executive Producer: alt.vfx), Amitav Nakarmi (IT support : Cutting Edge), Christine Nguyen (digital matte paint artist : Cutting Edge), Kieran Orrell (Compositor digital), Cameron Pappas (roto/paint artist: Cutting Edge), Giulio Parati (Compositor digital), Marty Pepper (visual effects supervisor: Kojo), Oriana Pioli Quero (digital compositor: Metaphyx), Filippo Renga (digital compositor: Why Worry Production), Luke Robinson (visual effects editor: Cutting Edge), Cameron Rogers (compositor / digital compositor), Carly J Rosenberg (VFX Production Coordinator), Matilde Rossi (Compositor digital), Remus San Diego (compositor : Cutting Edge), Francesco Santoro (digital compositor: Frame by Frame), Luca Saviotti (visual effects supervisor: Metaphyx), Isaac Savor (cg generalist : Cutting Edge), Leo Schreiber (modelling), Marco Sgubin (tracking artist : Cutting Edge), Maria Francesca Sputore (digital compositor: Metaphyx), Daniil Starshinov (Artista ROTO), Greg Strasz (Supervisor de efectos visuales), Andrew Strouthos (visual effects producer : Cutting Edge), Alberto Francesco Tabanelli (digital compositor: Metaphyx), Damien Thaller (Supervisor de efectos visuales), Sara Tomarchio (digital compositor: Metaphyx), Gaia Tradico (digital compositor: Metaphyx), Lauren Turner (visual effects production assistant : Cutting Edge), Vardan Vardanyan (Compositor digital), Matteo Velli (Compositor digital), Veronika Vlasáková (Coordinador de efectos visuales), Patrik Vokoun (Artista ROTO), Shwu Jiun Wee (compositor : Cutting Edge), Tallay Wickham (visual effects production manager : Cutting Edge), Monika Peulic (Coordinador de efectos visuales) y Vanessa Zighetti (Compositor digital)

Departamento de animación

Brendan Jacquin (Animador) y Chris Rentoul (Supervisor de animación)

Diseño de producción

Alan Gilmore

Departamento de maquillaje

Daljit Kaur Bhandari (lens technician), Lorraine Brennan (hair stylist: splinter unit), Peter Burke (hair stylist: splinter unit), Orla Carrol (hair designer (as Orla Carroll)), Bernie Dooley (hair crowd supervisor), Aisling Duffy (makeup crowd supervisor), Zoe Gibney (key makeup artist (as Zoe Gibney)), Anna Gronerus (hair stylist: splinter unit (as Anna Grönérus)), Lynn Johnson (Diseñador de maquillaje), Eli May Martínez Langton (prosthetics coordinator), Miriam McCarthy (makeup artist: splinter unit), Emma Moffat (Maquilladora), Johnny Murphy (Efectos especiales con maquillaje), Aisling Nairn (Artista de maquillaje de prótesis), Sophie O'Kelly (hair stylist (as Sophia O'Kelly)), Tina Phelan (make up artist: daily - cast and crowd), Sevlene Roddy (Jefe de peluqueros), Matthew Smith (key prosthetics makeup artist), Tristan Versluis (prosthetics designer), Raquel Alvarez (Artista de maquillaje de prótesis), Cliona Campbell (junior makeup daily (u)), Kevin Carter (contact lens painter (u)), Sonia Dolan (makeup artist: daily (u)), Sophie Flynn (prosthetics department (u)), Cristina Martín de la Fuente (workshop technician (u)), Dominic Mombrun (dental effects design and manufacture (u)), Juan Olmo (special makeup effects artist (u)), Ciara Scannell (makeup artist: daily (u)), Maxmiliane Schwarzkopf (special makeup effects artist (u)), Rubén Serra (special makeup effects artist (u)), Viktoria Stieber (prosthetic artist (u)), Hannah Sullivan (junior makeup artist (u)) y Sinead Sweeney (SFX contact lens coordinator (u))

Departamento de musica

Robert Ames (conductor / orchestration), Peter Cobbin (score mixed by), Tim Ryan (Editor de música), Jojo Villanueva (Ejecutivo a cargo de la música) y Kirsty Whalley (score mixed by)

Departamento de sonido

Ivan Aleksandrov (1st Assistant Sound: Second Unit), Lindsey Alvarez (Re-grabación de sonido), Amy Barber (foley editor / foley mixer), Guillaume Beauron (1st assistant sound), Beau Borders (Re-grabación de sonido), Jonathan Bruce (foley artist / foley editor), Glenn Butler (Ingeniero de regrabación), David Dolan (1st assistant sound), Jhonnatan Freites (A.D.R. Engineer Spain), Vasyl Gudz (Mezclador de sonido: segunda unidad), Daniel Hackett (Ingeniero de regrabación), James Hyde (Mezcla adr), Leah Katz (supervising dialogue and adr editor), Mario Lorenzo (Supervisor A.D.R. Spain), Michael Messih (Técnico de mezcla y re-grabación), Jack Mulligan (Asistente de sonido), Oscar Pescott (boom operator splinter unit), Alba Sanchez (A.D.R. Engineer Spain), Robert Stambler (Supervisor de edición de sonido), Ryan A. Sullivan (Editor de efectos de sonido), Javier Valdés (facilities manager Spain), Ainhoa Vilar (facilities coordinator Spain), Simon J. Willis (Mezclador de sonido) y Matt Yocum (Diseñador de sonido)

Departamento de vestuario

Lavinia Bonsignore (costume crowd supervisor: Italy), Cat Corcoran (Costume Co-ordinator), Damiano Di Giacomo (costume assistant: Italy), Nala Ghantous (Asistente de vestuario), Giampaolo Grassi (costumer: Mr. Crowe), Cáitlín Keenan (Coordinador de vestuario), Rhona McGuirke (Supervisor de vestuario), Alejandra McNamara (Aprendiz de vestuario), Slawek Narwid (key background costumer), Holly Nedeljkovic (Key Costume Breakdown Artist), Katie O'Brien (Comprador de vestuario), Ciara O\'Toole (Asistente de diseñador de vestuario), Emma Richardson (Jefe de vestuaristas), Tara Roughneen (Asistente de vestuario), Fiona Ryan (Jefe de vestuaristas) y Zuzana Zilkova (Costume Tailor Cutter)

Departamento de reparto

Mike Cater (Ayudante de casting) y Simon Higgins (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Basia A'Hern (Productor intermedio digital), Catherine Armstrong (Productor intermedio digital), Phoenix Chisholm (Primer asistente de editor), Sofia Costa (digital intermediate coordinator), Dave Hughes (Colorista: diarios), Jackie Jarvis (Primer asistente de editor) y Fergus Rotherham (Colorista)

Departamento de transporte

Paul Cullen (Coordinador de transporte), Anthony Pattison (Coordinador de vehículos de la película) y Peter Thornton (unit driver (credit only))

Cámaras y departamento de electricidad

Rob Atkinson (Electricista), Daniel Bolaños Meade (C Cam 2nd AC: 2nd Unit (as Daniel Bolaños M.)), Gemma Bovenizer (Video Assist Trainee), Jonny Burnside (dit: dailies), Barry Conroy (Capataz), Sean Conroy (Técnicos de iluminación), Richie Egan (B dolly grip), Evan Fanning (main unit: a camera), Cel Bothwell Fitzpatrick (digital imaging technician: second unit), Charlie Fleetwood (C Camera 1st Assistant Camera), Robert Flood (a camera operator), Frank Gardner (First Assistant Camera: "A" Camera, Main Unit), Mark Hannon (First assistant camera: 2nd Unit), Graeme Haughton (Asistente), Barry Hehir (Lighting Programmer), Ben Ingoldsby (Camera Trainee "B" Camera, Main Unit), Simon Keenan (dit), Colin John Kelly (electrician: Rigging), Greg Kozma (camera trainee: dailies), Katie Loughrin (second assistant camera: dailies), John McCarthy (First Assistant Camera: "B" Camera, Main Unit), Terry Mulcahy (Lighting Network Chief), Philip Murphy (Encargado de equipamiento de cámara), Gerard O'Keeffe (second assistant camera: b camera, Main Unit), Jonatan Ozen (digital imaging technician: Italy Unit), Adele Pozzali (Data Manager: Italy Unit), Brian Robinson (Electricista), Jason Ruffley (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Gavin Slattery (dit assistant) y Adam Tsan (Iluminador)

Decoración de escenario

Claire Levinson

Gestión de producción

Steve Bocsi (executive in charge of post production: Screen Gems), Ailish Bracken (Jefe de producción) y Julia McCarthy (Asistentes de producción)

Agradecimientos

Stephen St. Leger (the producers wish to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales