En tierra de sangre y miel (2011)

Créditos completos de la película En tierra de sangre y miel

Dirección

Angelina Jolie Pitt

Guión

Escrito porAngelina Jolie Pitts

Reparto

AjlaZana Marjanovic

DanijelGoran Kostic

NebojsaRade Serbedzija

LejlaVanessa Glodjo

DarkoNikola Djuricko

AleksandarBranko Djuric

PetarFedja Stukan

HanaAlma Terzic

EsmaJelena Jovanova

MehmetErmin Bravo

TarikBoris Ler

MitarGoran Jevtic

VucErmin Sijamija

DurjaMilos Timotijevic

MejremaJasna Beri

Marko Aleksandar Djurica

NadjaDzana Pinjo

BorisPetar Vidovic

MiralemFaruk Pruti

MaidaDolya Gavanski

NikolaTamas Hajdu

Man Who Throws BombsGábor Piroch

Bosnian Woman Shot in HeadIrena Mulamuhic

ProstitutaMargaréta Szabó

Bosnian PrisonerÁrpád Csernik

FrancotiradorNusmir Muharemovic

FrancotiradorEdis Zilic

UN SoldierRida Cador

Boy in ApartmentEfe Sancaktar

Boy in ApartmentEmre Sancaktar

Senior Serb OfficerMile Rupcic

Senior Serb OfficerLevente Törköly

Senior Serb Officer (as Ras 'Chita' Rastoder)Ras Rastoder

Police Officer in ClubVladimir Grbic

School GuardDenes Balind

School GuardJanos Kaczor

School GuardZsolt Zágoni

Accordian PlayerMustafa Santic

SoldadoLeon Lucev

Band Leader in ClubDado Jehan

Band Member in ClubYehan Jehan

Band Member in Club (as Tomislav Benzon)Tomislav Tom Benzon

Band Member in ClubSamir Foco

Band Member in ClubMirza Halilovic

Band Member in ClubIvana Papiska

British Radio Voice (voice)David Clayton

Música

Gabriel Yared

Producción

Productor asociadoSimon Crane

executive producer (as Holly Goline-Sadowski)Holly Goline

ProductorTim Headington

ProductorAngelina Jolie Pitt

ProductorGraham King

ProductorTim Moore

Productor ejecutivoMichael Vieira

Casting

Gail Stevens

Fotografia

Dean Semler (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Simon Crane (Director de la segunda unidad), Gábor Gajdos (Asistente de dirección: segunda unidad), Tamas Lukacs (Asistente de dirección), Bogi Móricz (Asistente de dirección) y Mirza Pasic (third assistant director: Bosnia and Herzegovina)

Dirección artística

Zsuzsanna Borvendég y Arwel Evans

Departamento de arte

Judit Csák (Asistente de director artístico), James Hendy (prop buyer), Alex Hillkurtz (Artista del guión gráfico), Vedran Hrustanovic (production design supervisor), József Kiss (supervising construction manager), Moni Kovacs (Coordinador de decoración de set), Balázs M. Kovács (Accesorios), Alexandra Miklos (Artista grafico), Gábor Stibló (Jefe de utilería), Dávid Szekeres (Utileros suplentes), Krisztina Szilágyi (draughtperson), László Szirmai (Diseñador de escena), Orosz Tamás (De vestuario) y Tokaji Zoltán (De vestuario)

Dobles

Menyhért René Balog-Dutombé (Doble), Andrea Barat (Doble de riesgo), Sandor Bertalan (Acrobacias), Gergely Bíró (Acrobacias), Krisztián Czirják (Acrobacias), Kinga Gavalda (Doble de riesgo), Máté Gyöngyösi (Doble de riesgo), Zoltan Hodi (Doble de riesgo), Orsányi Iván (Doble de riesgo), József Kovalik (Acrobacias), Levente Lezsák (Doble de riesgo), Tamás Molnár (Acrobacias), Béla Orsányi (Acrobacias), Zoltan Papp (Doble de riesgo), Gábor Pesta (Acrobacias), Gábor Piroch (Coordinador de dobles), Peter Rode (Doble), Gyorgy Szanto (Acrobacias), Steve Szigeti (Acrobacias), Zoltan Szántó (Doble de riesgo), Ildikó Szücs (Asistente de coordinador de dobles), Gyula Tóth (Acrobacias) y László Ujvári (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Gabriele Binder

Efectos visuales

Dániel Bartha (on-set visual effects coordinator), Gregory Chalenko (digital compositor: Tikibot), Patrick Clancey (Ópticas digitales), Arkadiy Demchenko (visual effects artist: Tikibot), Robert Grasmere (Supervisor de efectos visuales), Kevin Jackson (visual effects supervisor: Tikibot) y Yuriy Korshunov (Compositor digital)

Departamento de animación

Daamun Mohseni (animator: titles, Picture Mill)

Diseño de producción

Jon Hutman

Departamento de maquillaje

Márta Antal (Artista de maquillaje), Rita Balla (Maquilladora), Szandra Bíró (Maquilladora), Annamária Dunai (Estilista), Egonné Endrényi (daily makeup artist (as Judit Endrényiné)), Krisztina Fehér (Estilista), Toni G (Diseñador de maquillaje), Nóra Kapás (Maquilladora), Jacqueline Russon (Artista de maquillaje) y Deborah Rutherford (makeup department head (as Deborah Patino Rutherford))

Departamento de musica

Jean-Pierre Arquié (music supervisor (as Jean-Pierre Arquie)), Jeff Atmajian (Director de orquesta), Guillaume Clément (assistant music supervisor), Andrew Dorfman (Editor de música), Samir Foco (music mixer: additional music), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Dado Jehan (composer: additional music (as Waves and Patterns)), Lewis Jones (pro tools recordist), Steve Mair (musician: double bass), David Menke (Programador musical), Carly Paradis (trailer music), Jehan Stefan (assistant to orchestrator), Philipp Treiber (assistant music programmer), Nick Wollage (score engineer & mixer / title song engineer & mixer), Gabriel Yared (composed by) y Aled Jenkins (assistant score engineer (u))

Departamento de vestuario

Brigitta Barko (key costumer (as Brigitta Barkó)), Éva Csele (Asistente de vestuario), László Donkó (principal dresser), Zsófia Federits (break down artist), Lejla Graho (Supervisor de vestuario), Lee Harper (Asistente de diseñador de vestuario), Bea Merkovits (Comprador de vestuario), Nikoletta Szedenics (assistant costume supervisor) y Gillian Wood (key textile artist)

Departamento de reparto

Timka Grahic (Casting), Tamás Kertész (Casting de extras), Nikola Ljuca (Ayudante de casting), Zsolt Ferenc Maier (assistant to casting director), Toby Spigel (Asistente para casting) y Veronika Varjasi (casting: Hungary)

Departamento de editorial

Tamás Albert (post production engineer), Sándor Balla (assistant editor: daily), Xavier Box (Editor adicional), Todd Daugherty (digital workflow), Matyas Fekete (Editor asistente), Ally Garrett (Primer asistente de editor), Dániel Hajnal (Editor asistente), Élodie Ichter (colorist assist: Efilm), Benedek Kabán (Colorista: diarios), Curtis Lindersmith (Editor de intermedio digital), Yvan Lucas (Colorista de película digitales), Gyula István Mózes (Primer asistente de editor), Robert E. Phillips (Productor intermedio digital), Tom Reiser (second colorist: Efilm), Rosalie A. Staley (Productor asistente de intermedio digital), Laura Steiger (first assistant editor (as Laura Yanovich)) y Mátyás Vándor (post-production coordinator: dailies)

Departamento de transporte

Soma Benke (Capitán de transporte), István Bognár (Conductor), István Ivanov (Conductor), Haris Kamencic (transport coordinator: Bosnia and Herzegovina), László Kiss (Coordinador de transporte), Boris Martin (driver (as Ficsor) (asZsolt)) y Zsolt Somogyi (action vehicle coordinator: Hungary)

Cámaras y departamento de electricidad

Botond Aszalós (Camarógrafo), Csaba Bankhardt (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Attila Bogyai (electrician: second unit), Zoltán Bók (Electricista de aparejos), Zsolt Büti (Capataz), Zoltán Dzsupin (central loader), Péter Faludi (Asistente de operador de vídeo), Dániel Farkas (video assist: second unit), Dávid Gerencsér (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), James J. Gilson (Capataz), Mark Goellnicht (camera and steadicam operator: "a" camera), István Gottmann (first assistant camera: "b" camera), Posztos György (Técnico de iluminación), Gergely Hajba (second assistant camera 2nd unit), György Horváth (focus puller: second unit), Adam Kalacsi (Mecánico), János Kiss (Encargado de equipamiento de cámara), Ádám Kliegl (first assistant c camera: second unit), Alex Kuchera (grip: Budapest), Joshua Lassing (Aprendiz de camarógrafo), Leopold Lässing (camera apprentice), Igor Meglic (Director de fotografía: segunda unidad), Attila Pfeffer (camera operator "a" camera: second unit / steadicam operator: second unit), György Posztos (Técnico de iluminación), Péter Pozsonyi (Iluminador), András Pozsár (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Elliot Purvis (Aprendiz de camarógrafo), Viktor Racsek (Electricista de aparejos), Tony Rivetti (first assistant camera: "a" camera), Péter Sidló (Jefe de electricistas: segunda unidad), Attila Szilágyi (video assist assistant: second unit / video operator: second unit), Gabor Szucs (Iluminador), András Szöke (second assistant camera: "a" camera (as András Kazi Szöke)), István Törzsök (Mecánico), István Török (dolly grip: "a" camera), Balázs Várszegi (Asistente de operador de vídeo), Ádám Wallner (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Zsolt Éliás (second assistant camera: "b" camera) y Virgile Dean (lamp operator (u))

Montaje

Patricia Rommel

Decoración de escenario

Anna Lynch-Robinson

Gestión de producción

Ádám Ali A. (Asistente del director de producción), Ferenc Béres (Asistente de gerente de la unidad), Tamás Maros (Gerente de unidad), Edit Nagy (Jefe de producción), Lisa Rodgers (supervisor de post-producción), Deanna Stadler (Supervisor de producción) y György Sánta (Ejecutivo a cargo de producción)

Otras personas que participaron

Reka Angyalosy (Contador de producción), Diana Ascher (post production accountant: Trevanna Post), Eva Badacsonyi (set production assistant), Katalin Baranyi (Coordinador de producción: segunda unidad), László Bencze (Asistente de producción), Adnan Besirovic (Asistente de producción), Roland Birtha (Asistente de la unidad), Nikki Bohm (Voz adr), Dávid Breier (assistant supervising armorer), Zoltán Bus (supervising armorer), Catherine Charlton (Profesor de dialecto), Peter Cseri (Suplente), Tony X. Deale (Asistente de producción), Dave Evans (key armourer), Gábor Gajdos (Armero), Bobby Bosko Grubic (Voz adr), Mihály Gál (Asistente de coordinador de producción), Tamás Gál (assistant to executive producer / assistant to producer), Michael J. Harker (completion bond representative), György Koltai (Armero), Róbert Koroknyai (Coordinador de produccion), Liza Kozma (Asistente de producción), Amira Lekic (Coordinador de produccion), Lili Makk (Guionista supervisor: segunda unidad), Linda Marián (basecamp p.a.), Alex Matcham (Contralor de producción), Monika Neuner (Cajero), Denis O'Sullivan (Ejecutivo de producción), Gábor Osváth (Asistente de producción), Dóra Papp (coordinator: art department), János Papp (health & safety advisor), Tamás Péter (set production assistant), Edin Sarkic (Supervisor de producción), Oliver Simor (Suplente), Richard Szabó (unit assistant: Hungary), Istvan Szori (stand-in: Rade Serbedzija), Veronika Szücs (Secretaria de producción), Carmen Tabanyi (Guionista supervisor), Zsolt Tolmer (set production assistant), Géza Varga (Abastecedor) y Leah Williams (assistant: Graham King)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales