Godzilla (1998)

Créditos completos de la película Godzilla

Dirección

Roland Emmerich

Guión

(screenplay) / (story)Dean Devlins

(screenplay) / (story)Roland Emmerichs

(story) (credit only)Ted Elliotts

(story) (credit only) andTerry Rossios

Reparto

Dr. Niko TatopoulosMatthew Broderick

Philippe RoachéJean Reno

Audrey TimmondsMaria Pitillo

Victor 'Animal' PalottiHank Azaria

Colonel HicksKevin Dunn

Mayor EbertMichael Lerner

Charles CaimanHarry Shearer

Lucy PalottiArabella Field

Dr. Elsie ChapmanVicki Lewis

Sergeant O'NealDoug Savant

Dr. Mendel CravenMalcolm Danare

Gene - Mayor's AideLorry Goldman

Jean-LucChristian Aubert

Jean-ClaudePhilippe Bergeron

Jean-PierreFrank Bruynbroek

Jean-PhilippeFrançois Giroday

EdNicholas J. Giangiulio

MurrayRobert Lesser

Pescador viejoRalph Manza

GobernadorGreg Callahan

General AndersonChris Ellis

Caiman's SecretaryNancy Cartwright

Admiral Phelps (as Richard E. Gant)Richard Gant

LeonardJack Moore

JulesSteve Giannelli

ArthurBrian Farabaugh

Lt. AndersonStephen Xavier Lee

FreddieBodhi Elfman

Jimmy (as Rich Battista)Rich Grosso

Japanese Tanker CookLloyd Kino

Japanese Tanker CaptainToshi Toda

Japanese Tanker SkipperClyde Kusatsu

Japanese Tanker Crew Member (as Masaya Kato)Masaya Katô

Kyle TerringtonGlenn Morshower

FarmaceutaLola Pashalinski

WIDF Co-AnchorRob Fukuzaki

WKXI AnchorDale Harimoto

WFKK Anchor (as Gary Cruz)Gary W. Cruz

Utah CaptainDerek Webster

Utah EnsignStuart Fratkin

Utah SailorsFrank Cilberg

Utah SailorJason Edward Jones

Utah SailorRoger McIntyre

Anchorage CaptainDavid Pressman

Anchorage EnsignRobert Faltisco

Anchorage Ensign (as Chris Maleki)Christopher Darius Maleki

Anchorage EnsignScott Lusby

Anchorage Sailor (as Alex Dodd)Ali Afshar

Apache Pilot (as Terence Winter)Terence Paul Winter

Apache PilotKirk Geiger

Apache PilotPat Mastroianni

Apache PilotEric Saiet

Apache PilotBurt Bulos

Apache PilotRobert Floyd

Apache PilotSeth Peterson

F-18 PilotJamison Yang

F-18 PilotNathan Anderson

F-18 PilotMark Munafo

F-18 PilotDwight Schmidt

Raven Pilot #2Dwayne Swingler

OficialLawton Paseka

Soldier on BridgeGreg Collins

SoldadoJames Black

SoldadoThomas Giuseppe Giantonelli

SoldadoPaul Ware

Soldier on Plane (as Monte Russell)Montae Russell

Radio TechnicianChristopher Carruthers

Radio TechnicianDaniel Pearce

Operador de radio Mark Fite

Radio Man (as Craig A. Castaldo)Craig Castaldo

RodgersEric Paskel

Muchacho sin hogar Lee Weaver

Muchacho sin hogar Leonard Termo

ObservadorJoshua Taylor

Taxi Cab DriverAl Sapienza

Tunnel GuardStoney Westmoreland

Gun TechnicianGary Warner

New York CopEd Wheeler

New Jersey CopBill Hoag

Forklift Driver (as Joe Badalucco Jr.)Joseph Badalucco Jr.

Periodista de campoJonathan Dienst

Reporters (as Benjamin V. Baird)Benjamin Baird

ReporteroMadeline McFadden

ReporteroJulian M. Phillips

ReporteroRaymond Ramos

Creature Vocals (voice) (as Gary Hecker)Gary A. Hecker

Creature Vocals (voice)Frank Welker

Man #1 (u)Jonathan Baltzer

Radio Technician #3 (u)Ben Bode

Lady running (u)Dara J. Bragg

Japanese Fishing Boat Crewman (u)George Cheung

Reporter (u)Christopher Del Gaudio

Police Press Reporter (u)Mary Ann Giannino

Boy (u)Brandon Gilberstadt

Japanese Fishing Boat Crewman (u)Al Goto

Reporter (u)Lincoln D. Hiatt

Japanese Fishing Boat Crewman (u)Steven Ho

Soldier (u)Stuart D. Latham

Japanese Fishing Boat Crewman (u)Al Leong

, Greg Mattson (Jamaican Beach Pilot (u)), Gretchen Mol (Reporter (u)), Salvatore Paul Piro (Man #2 (u)), Lance Reddick (Soldier on Manhattan Bridge (u)), Judy Reyes (Woman #1 (u)), Leif Riddell (Manhole Technician (u)), Fred Sanders (Scientist (u)), Tadao Tomomatsu (Fisherman (u)), Michael Tota (Reporter (u)) y John Wilkie (Soldier /SPFX Weapons (u))

Música

David Arnold

Michael Lloyd

Producción

ProductorDean Devlin

Productor ejecutivoRoland Emmerich

Productor ejecutivoUte Emmerich

Productor ejecutivoWilliam Fay

Co-productor ejecutivoRobert N. Fried

Co-productorKelly Van Horn

Co-productorPeter Winther

Co-productor ejecutivoCary Woods

Casting

David Bloch y April Webster

Fotografia

Ueli Steiger

Ayudante de dirección

Paul F. Bernard (second assistant director (as Paul Bernard)), Stuart Feldman (second assistant director: second unit, New York), Greg Hale (second second assistant director: New York (as Gregory P. Hale)), Jamie Marshall (Asistente de dirección: segunda unidad), Ronan O'Connor (Aprendiz de dga: Nueva York), Peter Ramsey (second unit director: New York), Josef Rusnak (Director de la segunda unidad), Suzanne Saltz (dga trainee (as Suzanne Bornstein)), Peter Soldo (Asistente de dirección: Nueva York), Michael Viglietta (Asistente de dirección: segunda unidad), Kim H. Winther (first assistant director (as Kim Winther)), Lars P. Winther (Asistente de dirección) y Nicholas Wolfert (Asistente adicional del director)

Dirección artística

William Ladd Skinner (supervising art director (as Wm. Ladd Skinner)) y Robert Woodruff

Departamento de arte

Ben Baca (Fabricante de utilería), Billy Baker (De vestuario), Charley Beal (additional art director), David L. Bell (De vestuario), Bruce Bermudez (Escultor), Mauro Borrelli (Ilustrador), Damon Bowden (Pintor suplente), Burpo (illustrator (as Stephen Debonrepos)), Craig Byrom (Carpintero), Marco A. Campos (Capataz general), George Capetanos (De vestuario), Martin Charles (Diseñador gráfico), Dan Colegrove (Fabricante de utilería), Scott Edward Collins (Asistente de utilería), Larry A. Cornick (De vestuario), Mick Cukurs (Diseñador de escena), Guillaume DeLouche (Accesorios), Robert E. Denne (paint supervisor (as Robert Dante' Denne)), Oliver Doering (Accesorios), Val Drake (Escultor), Jann K. Engel (set designer: miniatures), Robert Fechtman (Diseñador de escena), Daniel Fisher (Asistente de jefe de utilería), Jeff Frost (Escultor), Neil Gahm (Jefe de utilería), Tony Gardner (miniatures), Kenneth Garrett (Escultor), Egan Gauntt (assistant construction accountant), Peter Gelfman (property master: New York), Scott Getzinger (assistant propmaster), Donnie Grant (Pintor), Sean Hargreaves (Ilustrador), Doug Harlocker (property master (as Douglas Harlocker)), Karen Higgins (Capataz general), Robyn B. Holmes (Comprador), Bart C. Hubenthal (De vestuario), Joshua Hunt (Asistente del departamento artístico), Alan James (Pintor), David James (Escultor), Patrick Janicke (Ilustrador), James Jones (lead sculptor), Scott G. Jones (De vestuario), James V. Kent (set decorator: New York), Jane Kilkenny (model builder), Steven Kissick (Carpintero), Kimberly Kogan (Asistente del departamento artístico), Gary B. Krakoff Jr. (Capataz de utilería), Gary A. Krakoff (Coordinador de construcción), Mark Kudra (De vestuario), Scott Lafferty (Carpintero), Tyler Lafferty (Fabricante de utilería), Tim Larsen (Pintor), Eric Lewin (De vestuario), P.K. MacCarthy (Artista del guión gráfico), Scott MacLachlan (property maker), John Mann (Artista del guión gráfico), G. Lynn Maughan (Capataz de utilería), Robin McAllister (prop assistant: New York), Dana McCall (Asistente de utilería), Christopher McCormick (Constructor de modelos), Rick McLean (miniature model painter), Eric M. Metzger (Accesorios), Victor Morales (shop person), Tomas Mulrooney (Escultor), Jeff O'Bannon (Obrero), Fred O'Connor (Fabricante de utilería), Michael Pennington (prop maker / set builder), Eric Ramsey (Artista del guión gráfico), Peter Ramsey (storyboard artist (as Peter A. Ramsey)), Edmond Scott Ratliff (De vestuario), Mick Rossman (scenic foreman: New York), Jefferson Sage (assistant art director: New York), Wayne Shepherd (Hombre a cargo), Maya Shimoguchi (Asistente de director artístico), Brent Smith (De vestuario), Mike Smithson (creature sculptor), Meg Hyatt Snow (assistant properties (as Meg Hyatt)), Angela Stauffer (art department associate), David Stein (Asistente de director artístico), Bart Sullivan (De vestuario), Freddy Waff (De vestuario), Steve Wang (Pintor), Randall D. Wilkins (set designer (as Randy Wilkins)), Len Wiseman (Accesorios), Taylor Yingling (Carpintero), Michael Zansky (lead scenic artist), Gloria Ciraolo (painter (u)), Kevin Coyle (set dresser (u)), Tammy DeRuiter (painter (u)), William Hazen (props (u)), Grey Hill (sculptor (u)), J. Bryan Holloway (sculptor gang boss (u)), Sean Hood (set dresser (u)), Kon Iliov (gangboss (u)), Kevin Mahoney (miniature painter (u)), Richard N. McGuire (gangboss (u)), Robert Miller (props (u)), Timothy O'Brien (carpenter (u)), Franklin T. Perry (propmaker (u)), Todd Rex (sculptor (u)), Jeffrey Rollins (set dresser (u)), Charles S. Serrano (construction foreman (u)) y James Van Houten (sculptor gang boss (u))

Efectos visuales

Joe Alter (Artista de efectos digitales), Maura Alvarez (supervising rotoscope artist: SPI (as Maura N. Alvarez)), Greg Anderson (effects technical designer: SPI (as Gregory Anderson)), Peter Anderson (process photography), Scott Andonian (lead model maker: Cinnabar), Chris Bailey (diver: visual effects), Kenneth Bailey (CG artist: VisionArt (as Ken Bailey) / character animator: VisionArt (as Ken Bailey)), Don Baker (miniature visual effects supervisor), Wenden K. Baldwin (digital artist: Digiscope (as Wenden Baldwin)), Bill Houston Ball (digital artist: SPI), Alfredo R. Barcia (film recording technician: SPI), James Battersby (matchmove lead: PLF), Tom Becker (Artista digital), Bruce Bermudez (lead sculptor: Cinnabar), Bethany Berndt-Shackelford (lead texture artist: VisionArt), Jim Berney (computer graphics supervisor: SPI), Rob Blue (Artista digital), Aprile Lanza Boettcher (Constructor de modelos), Tony Bohorquez (Constructor de modelos), Todd Boyce (CG artist: VisionArt / character animator: VisionArt), Kristen Branan (digital effects producer: VisionArt (as Kristen Leigh Branan)), Mike Bray (CG artist: VisionArt / character animator: VisionArt), Rob Bredow (director of research and development: VisionArt), William Brewer (lead carpenter: Cinnabar), Max Bruce (effects technical designer: SPI), Eric Bruneau (senior compositor: SPI), Fiona Bull (digital effects producer), Sarah Bullion (visual effects key set production assistant), D. Walt Cameron (Compositor digital), Colin Campbell (Compositor senior), John Campuzano (tape operator), Don Canfield (motion control operator), Chad Carlberg (Compositor digital), Alessandra Carlino (Editor de efectos visuales), Lawrence Carroll (digital artist: Digiscope), Rusty Case (senior systems architect), Gimo Chanphianamvong (compositing artist: SPI), Jerome Chen (digital effects supervisor: SPI), Anthony S. Ciccarelli (model set lead), Tony Ciccarelli (model set lead), Patrick Cieslak (lead sculptor: Cinnabar), Benjamin Cinelli (Animador de personajes), Craig Clark (technical director: CFX), Dan Clayberger (lead carpenter: Cinnabar), Terry Clotiaux (visual effects producer (as Terry C. Clotiaux)), Grady Cofer (Inferno artist / supervising digital artist: Digiscope), Todd Cogan (visual effects team), David Collier (production/model assistant: Hunter/Gratzner Industries, Inc.), Clint Colver (senior compositor: SPI), Brian Connor (digital compositor: main title sequence & design), Michael Conte (senior compositing artist: SPI), Richard J. Cook (digital effects producer: VisonArt), Matt Cordner (programmer), Ken Cornett (Constructor de modelos), Efrain Corona (lead carpenter: Cinnabar), Brian Corpus (technical operations manager), John Michael Courte (effects animator: CFX), Betsy Cox (compositing artist: SPI), Robert Cribbett (Artista de rotoscopio), Sean C. Cunningham (effects animation supervisor: CFX (as Sean Cunningham)), Nick Danger (visual effects welder), David R. Davies (software engineer), John Decker (senior color/lighter: SPI), Luke DeNitto (effects modelmaker), Colin Dennis (lead carpenter: Cinnabar), Greg Derochie (senior compositor: SPI), Alex Deshazer (visual effects production coordinator: Digiscope), Nicholas Devore (digital effects coordinator: VisionArt), Bill Diaz (Animador de alto nivel), Duke Dixon (model foreman: Stirber Visual Network), Jason Dowdeswell (lead digital compositor), Mitchell S. Drain (compositing supervisor: CFX), Colin Drobnis (senior compositor: SPI), Joachim Duppel (lead model maker: Cinnabar (as Joe Duppel)), Daniel Eaton (senior compositor: SPI), Michael Edland (effects animator: CFX), Raymond Edwards (technical animator / technical director), Samuel Asher Effron (plate unit production assistant), J.J. Elam (visual effects production coordinator), Peter S. Elliot (Editor de efectos visuales), Patrick Ellis (Coordinador de efectos visuales), Volker Engel (Supervisor de efectos visuales), Rob Engle (senior technical director: SPI), Thomas Enright (motion control gaffer), Sean Andrew Faden (digital effects animator: CFX), Matt Farell (Animador), Conny Fauser (compositing supervisor: CFX (as Cornelia Fauser-Ruemelin)), Ted Fay (director of technology: VisionArt), Daniel Fazel (Director técnico), Vince Filippone (assistant visual effects editor), Kevin Floyd (lead model maker: Cinnabar), Anna Foerster (visual effects director of photography: miniatures), Michael Sean Foley (technical director: CFX), Michael Ford (Animador técnico), Dustin Foster (Efectos visuales), Kiki Francoise (senior animator: SPI (as Kiki Candela)), Ron Frankel (matchmove lead), Julia Frey (digital effects supervisor: SPI (as Julia Rivas)), Layne Friedman (Compositor senior), Shannon Blake Gans (visual effects executive producer: Hunter/Gratzner Industries Inc.), Archie Gogoladze (camera tracker: VisionArt), Kelly Hartigan Goldstein (technical director: CFX (as Kelly M. Hartigan)), Nathalie Gonthier (roto/paint artist: SPI), Henry Gonzales (miniature effects supervisor: WKR Productions), Karen E. Goulekas (associate visual effects supervisor (as Karen Goulekas)), Kelly Granite (visual effects compositor), Matthew Gratzner (miniature effects supervisor: Hunter/Gratzner Industries, Inc.), Colin Green (Efectos visuales), Chris Greenberg (Artista de efectos visuales), Abra Grupp (compositor: CFX), Matthew Hackett (lead animator: CFX (as Matthew T. Hackett)), Kee-Suk 'Ken' Hahn (supervising technical designer), Brian Hall (software engineer/flocking animator: VisionArt), Jerry Hall (Compositor digital), Lindsay Hallett (visual effects coordinator: SPI (as Lindsay Burnett)), Greg Hanigan (digital color timer), Jordan Harris (digital animator), John Hart (technical director (as John Patrick Hart)), Geoffrey Harvey (3D effects designer: SPI (as Geoff Harvey)), Matt Haslam (Efectos visuales), Dion Hatch (visual effects supervisor: Digiscope), Dorene Haver (compositing supervisor: VisionArt), John H. Hess (model shop foreman), Robin Higgin-Foley (lead texture artist), Hillary Hoggard (2D paint artist: VisionArt (as Hillary Covey)), Thomas Hollier (supervising technical director), Scott Holmes (compositor: CFX), Carl Hooper (animation supervisor: VisionArt), Tommy Hooper (digital imaging: Digiscope), Rob House (effects technical designer: SPI), Michael Huber (character animator: CFX (as Michael Zack Huber)), Stephen Humphrey (mechanical foreman: Stirber Visual Network (as Steve Humphrey)), Ian Hunter (miniature effects: Hunter/Gratzner Industries), Bob Hurrie (Productor de efectos visuales), Shô Igarashi (effects technical designer), Adrian Iler (color and lighting), Joe Jackman (lead camera matchmover: CFX), Eugene Jeong (Artista de efectos digitales), Jimmy Jewell (CG artist: VisionArt / character animator: VisionArt), Christopher Johnston (Efectos visuales), Larry Jolly (miniature effects: Apaches and Humvees), Andrew R. Jones (Supervisor de animación), John Joyce (lead model maker: Cinema Production Services), Michael Joyce (model shop supervisor: Cinema Production Services), Chris Juen (lead technical assistant: SPI (as Chris D. Juen)), Joanie Karnowski (digital rotoscoping artist: SPI), Glenn Karpf (digital effects coordinator (as Glenn R. Karpf)), Oded Yosef Kassirer (CG artist: VisionArt (as Oded Kassirer) / character animator: VisionArt (as Oded Kassirer)), Mark David Katchur (visual effects production supervisor), Stephen Kennedy (senior compositor: SPI (as Steve Kennedy)), Jane Kilkenny (Constructor de modelos), Apryl Knobbe (texture painter: SPI (as Apryl Dawn Knobbe)), Marc Kolbe (visual effects executive producer: CFX (as Marc L. Kolbe)), Mark Kolpack (main titles visual effects supervisor: PERFX, INC.), J.W. Kompare (Editor de efectos visuales), Jon-Marc Kortsch (CG artist: VisionArt / character animator: VisionArt), Ivo Kos (color & lighting artist: SPI), Keiko Koyama (operations: VisionArt), Daniel Kramer (animation supervisor: VisionArt), Tad Krzanowski (special model effects supervisor: physical effects and miniatures), Kenneth Kurras (digital artist: SPI (as Kenneth F. Kurras)), John Lafauce (compositor: Visionart (as John Lafauce Jr.)), Alan Latteri (compositor: CFX), David C. Lawson (color & lighting artist: SPI), Toan-Vinh Le (CG artist: VisionArt / character animator: VisionArt), John Lee (color & lighting artist: SPI), Shawna June Lee (camera matchmover: CFX), Steven Legler (visual effects supervising art director (as Steve Legler)), Didier Levy (color & lighting artist: SPI), John Lewis (software), Lyndon Li (color & lighting artist: SPI), Roger Loftis (visual effects unit production coordinator (as Rodger Loftis)), Bruce MacRae (model shop foreman), Salvy Maleki (miniature effects coordinator), Caius Man (on-set lead for model department: Sight-Line Productions), Donn Markel (pyrotechnics / visual effects), Morris May (effects animator: CFX) y Christopher McCormick (Constructor de modelos)

Diseño de producción

Oliver Scholl

Departamento de maquillaje

Chantal Boom'la (Estilista), Beate Eisele (Efectos especiales con maquillaje), Katalin Elek (Maquilladora), Zoltan Elek (Jefe de maquillaje), Thomas Floutz (sculptor: puppeteer), Lee Joyner (sculptor: Patrick Tatopoulos Designs), Craig Lyman (key makeup artist: New York), Clayton Martinez (special makeup effects: puppeteer), Julie Pearce (Artista de maquillaje: segunda unidad) y Cass McClure (foam latex technician: PTD (u))

Montaje

Peter Amundson y David Siegel

Decoración de escenario

Victor J. Zolfo ((as Victor Zolfo))

Gestión de producción

Carl Clifford (Jefe de producción), Dionne McNeff (Ejecutivo a cargo de producción), Tamara Smith (supervisor de post-producción), Kelly Van Horn (Jefe de producción) y George Merkert (production supervisor: main title sequence (u))