El imperio del sol (1987)

Créditos completos de la película El imperio del sol

Dirección

Steven Spielberg

Guión

NovelaJ.G. Ballards

GuiónTom Stoppards

(u)Menno Meyjess

Reparto

JimChristian Bale

BasieJohn Malkovich

Mrs. VictorMiranda Richardson

Dr. RawlinsNigel Havers

Frank DemarestJoe Pantoliano

MaxtonLeslie Phillips

Sgt. NagataMasatô Ibu

Mary Graham, Jim's motherEmily Richard

John Graham, Jim's fatherRupert Frazer

Mr. VictorPeter Gale

Kamikaze Boy Pilot (as Takatoro Kataoka)Takatarô Kataoka

DaintyBen Stiller

TiptreeDavid Neidorf

CohenRalph Seymour

Mr. LockwoodRobert Stephens

YangZhai Nai She

Sgt. UchidaGuts Ishimatsu

Amy MatthewsEmma Piper

Mr. RadikJames Walker

Singing PrisonerJack Dearlove

Mrs. GilmourAnna Turner

Mrs. PhillipsAnn Castle

Mrs. LockwoodYvonne Gilan

Mr. PartridgeRalph Michael

Mrs. HugSybil Maas

Prisionero británicoEric Flynn

Prisionero británicoJames Greene

Prisionero británicoSimon Harrison

Prisionero británicoBarrie Houghton

Prisionero británicoPaula Hamilton

Prisionero británicoThea Ranft

Prisionero británicoTony Boncza

Prisionero británicoNigel Leach

Prisionero británicoSheridan Forbes

Prisionero británicoPeter Copley

Prisionero británicoBarbara Bolton

Prisionero británicoFrancesca Longrigg

Prisionero británicoSamantha Warden

American PrisonerKieron Jecchinis

American PrisonerMichael Crossman

American PrisonerGary Parker

American PrisonerRay Charleson

Mr. ChenBurt Kwouk

Col. MarshallTom Danaher

Chinese YouthKong-Guo-Jun

Japanese Truck DriverTakao Yamada

Japanese Sergeant - AirfieldHiro Arai

Lt. PricePaul McGann

FrenchmanMarc de Jonge

AmahSusan Leong

PaulNicholas Dastor

Paul's SisterEdith Platten

Chinese Cook at Detention CentreShirley Chantrell

Mr. PymJohn Moore

Mrs. PymAnn Queensberry

Mrs. PartridgeSylvia Marriott

Mrs. Hug's FatherFrank Duncan

Mr. Chen's AideRonald Eng

TenderoZa Chuan Ce

TenderoShi Rui Qing

ComercianteLu Ye

ComercianteGuo Xue Liang

ComercianteGe Yan Zhao

Nina (u)Nina Armstrong

Guest at Masquerade Party (u)J.G. Ballard

Jpn Soldier /cut out (u)Ken Enomoto

Refugee (u)Paul Reynolds

British Prisoner (u)Rochelle Rose

Música

John Williams

Producción

ProductorKathleen Kennedy

Productor asociadoChris Kenny

ProductorFrank Marshall

Productor ejecutivoRobert Shapiro

ProductorSteven Spielberg

Casting

Maggie Cartier

Fotografia

Allen Daviau

Ayudante de dirección

Roy Button (Asistente de dirección), Javier Chinchilla (first assistant director: Spain), Juan Estelrich Jr. (third assistant director: Spain (as Juan Estelrich)), Steve Harding (Asistente de dirección: segunda unidad), Patrick Kinney (Asistente de dirección), Tim Lewis (third assistant director: UK), Frank Marshall (Director de la segunda unidad), Kieron Phipps (second assistant director: UK), Ken Shane (Tercer asistente de produccón), David Tomblin (Asistente de dirección), Ignacio Vallejo-Nájera (third assistant director: Spain), Manuel L. Cañizares (third assistant director (u)) y Asad Qureshi (additional second assistant director (u))

Dirección artística

Charles Bishop (Director de supervisión artística), Fred Hole ((as Frederick Hole)) y Rick Carter ((u))

Departamento de arte

Ted Ambrose (Dibujante), Robert Betts (Pintor suplente), Brian Bishop (Artista escénico), Gavin Bocquet (Asistente de director artístico), Laurence Burns (stand-by carpenter: second unit (as Lawrence Burns)), Sharon Cartwright (assistant set decorator: UK), Miguel Chang (assistant art director: Spain), Peter Childs (chief draughtsman: UK), Bill J. Coggon (stand-by propman: second unit), Norman Dorme (supervising art director: Spain), Belinda Edwards (Comprador de producción), Maurice Fowler (supervising art director: China), George Gibbons (stand-by stagehand), Ian Giladjian (Comprador de producción), Peter Hancock (supervising property master), Qiagui Huang (art director: Shanghai Film Studios (as Huang Qia Gui)), David Jonas (production illustrator), Jim Kerr (Carpintero suplente), John King (assistant art director: Spain), Geoff Kingsley (construction manager: China unit), Philip McDonald (property master: China unit), Jonathan McKinstry (Dibujante), Dave Middleton (construction buyer: UK), Dave Midson (supervising dressing prop: Spain (as David Midson)), Jim Morahan (Dibujante), Mickey Pugh (supervising stand-by props), Cliff Robinson (Asistente de director artístico), He Jiu Shen (prop buyer: Shanghai Film Studios), Ray Staples (stand-by plasterer), Ed Verreaux (production illustrator), Bill Welch (supervising construction manager), Lin Long Xing (property master: Shanghai Film Studios), Jin Ming Zhu (construction manager: China unit), Andrew Ackland-Snow (draughtsman (u)), John Alvin (poster artist (u)), Michael Boone (draughtsman (u)), Paul Duff (chargehand carpenter (u)), Martin Duffy (supervising carpenter (u)), Thomas W. Lay Jr. (conceptual artist (u)), Gwendolyn Margetson (art department assistant (u)), Tony Marks (carpenter (u)), Brian Neighbour (supervising carpenter (u)), José María Ortega (painter (u)), David Russell (conceptual illustrator (u)), Adrian Start (supervising painter (u)) y Tadeo Villalba hijo (assistant property master (u))

Dobles

Vic Armstrong (stunt coordinator / stunts (u)), Dickey Beer (Acrobacias), Michael Dubrant (Doble), Nick Gillard (Acrobacias), Keith Harvey (Doble), Wendy Leech (Acrobacias) y Wayne Michaels (stunts (as Wayne David Michaels))

Diseño de vestuario

Bob Ringwood

Efectos visuales

Peter Aston (model airplane supervisor), John Ellis (additional optical effects: ILM), Ye Mao Gen (special effects senior technician: Shanghai Film Studios), Dennis Muren (additional optical effects), Michael Pangrazio (additional optical effects), Wang Yong Qiu (special effects technician: Shanghai Film Studios), Craig Barron (matte photography supervisor (u)), Warren Franklin (Group VP ILM (u)), Steve Gawley (model maker (u)), Ned Gorman (visual effects manager (u)) y Paul Huston (matte modelmaker (u))

Diseño de producción

Norman Reynolds

Departamento de maquillaje

Lynda Armstrong (Maquilladora), Paul Engelen (Jefe de maquillaje), Betty Glasow (Estilista), Vera Mitchell (hair styles supervisor), Daniel Parker (Maquilladora), Lisa Tomblin (hair stylist (u)) y Paquita Trench (assistant hair stylist (u) / assistant makeup artist (u))

Departamento de musica

Elin Carlson (Coro), Shawn Murphy ( Mezclador de banda sonora), Meyer Rubin (Contratista de música), Herbert W. Spencer (orchestrator (as Herbert Spencer)), Janine Wagner (choral conductor), Kenneth Wannberg (Editor de música), Tom Boyd (musician: oboe soloist (u) / oboe soloist (u)) y James Thatcher (musician: french horn (u))

Departamento de vestuario

Ken Crouch (wardrobe master (as Kenneth Crouch)), Zhang Ju Fang (wardrobe mistress: Shanghai Film Studios), Andrés Fernández (wardrobe assistant: Spain), Agustine Jiménez del Campo (wardrobe assistant: Spain), Colette Koo (wardrobe assistant: China), Patrick Wheatley (Supervisor de vestuario) y Zhu Pei Zen (hairdresser: Shanghai Film Studios)

Departamento de reparto

Corinne Cartier (Asistente para casting: Reino Unido), Jane Feinberg (Casting: EE.UU.), Mike Fenton (Casting: EE.UU.), Francisco García (crowd casting: Spain), Yuriko Matsubara (casting: Japan), Ningqi Song (casting: Shanghai Film Studios), Judy Taylor (Casting: EE.UU.) y Daxing Zhang (extra casting assistant (u))

Departamento de editorial

Craig Bassett (Editor asociado), Donah Bassett (Cortador de negativos), Martin Cohen (Editor asociado), Dan Farrell (assistant editor (as Danny Farrell)), Brad Goodman (post-production assistant (as Bradley Goodman)), Nick Moore (Editor asistente), Robert Raring (Ajustador de color), Andrew Silver (Editor asistente), Melissa Tynan-Lagorio (Coordinador de post-producción) y Colin Wilson (Editor asociado)

Departamento de transporte

Brian Hathaway (Coordinador de transporte), Mark White (Transporte) y Joel Marrow (transportation coordinator (u))

Cámaras y departamento de electricidad

David Appleby (camera grip), Peter Bloor (Capataz), Barry Brown (Camarógrafo), James Devis (director of photography: second unit (as Jimmy Devis)), Frank Elliott (focus puller: second unit, Spain), Ian Foster (clapper loader), John Foster (clapper loader: second unit, Spain), Mike Frift (Camarógrafo: segunda unidad), Trevor Jones (stand-by grip: second unit), Colin Manning (camera grip), John Maskall (camera operator: China and UK second unit), Roger McDonald (camera focus puller), Ray Meehan (Asistente), Simon Mills (clapper loader: second unit), Xue Fu Ming (gaffer: Shanghai Film Studios), Frederick Mitchell (stand-by grip: second unit), Reggie Newkirk (Primer asistente de cámara), Eamonn O'Keeffe (camera focus puller), Brian Osborne (grip: second unit, China/UK (as Brian Osborn)), Chris Pinnock (focus puller: second unit, China/UK), Mike Roberts (Camarógrafo), Martin Beek (specialist camera devices (u)), Kevin Fraser (crane grip (u)), Peter Hodgson (video assist operator (u)) y Billy Merrell (electrician (u))

Montaje

Michael Kahn

Decoración de escenario

Harry Cordwell y Michael Ford ((as Michael D. Ford))

Gestión de producción

Diego Gómez Sempere (production manager: Spain (as Diego Gomez Sempere)), Ted Morley (Jefe de producción), Terry Needham (unit manager: Spain), Arthur F. Repola (post-production supervisor (as Arthur Repola)), Jian Hua Shen (production manager: Shanghai Film Studios) y Paul Tivers (unit production manager: China)

Otras personas que participaron

Margaret Adams (Coordinador de produccion), Jin Zhi Bai (propman: Shanghai Film Studios), Kate Barker (assistant: Ms. Kennedy, USA), Kevin Berman (location security), Ren Yi Biao (accountant: Shanghai Film Studios), Irena Butcher (location accountant: China unit), Marianne Campbell (secretary to Mr. Spielberg), Ignacio Castellví (interpreter: Spain), Sonia Chang (interpreter: Spain), Mishka Chen (production associate), Nikki Clapp (Guionista supervisor), Murray Close (unit stillman), Bill J. Coggon (second unit stand-by propman), Phil Cunningham (production interpreter: China unit), Tom Danaher (aerial unit chief zero pilot), Yves De Bono (Técnico senior de efectos), Larry Ely (location security), John Evetts (aerial unit chief engineer), Val Farmer (Contador asistente de producción), Ren Ya Fei (china film co-production liaison: China unit), Carlos Fernández (interpreter: Spain), Gerald Fitzsimon (location accountant: Spain), Antony Ford (production assistant (as Anthony Ford)), Shane Fry (stand-in: Jim), Antonio García (accountant: Spain), Martin Gates (dialogue coach), Wen Yong Ge (propman: Shanghai Film Studios), Bibiana Gonzalez-Gordon (publicity assistant: Spain), James Good (aerial unit coordinator), James Graham (production associate), Mark Hanna (aerial unit mustang pilot), Ray Hanna (aerial unit chief mustang pilot), Barbara Harley (assistant: Ms. Kennedy: UK), Jeff Hawke (aerial unit coordinator), José María Henry (interpreter: Spain), Lil Heyman (Asistente de producción), Sharon Jiang (production interpreter: China unit), Yuan Miao Jun (interpreter: Shanghai Film Studios), Adam King (stand-in: Jim), Kiji Kusuhara (Japanese interpreter: Spain), Sun Li (production interpreter: China unit), Eve Mavrakis (production interpreter: China unit), Margarita McDermott (production coordinator: Spain), Roy Merchant (stand-in: Jim), Trilby Norton (production coordinator: Spain), Annie Penn (script supervisor: second unit (as Anne Wotton)), Hoof Proudfoot (aerial unit mustang pilot), Ma Qiang (china film co-production liaison: China unit), Bonne Radford (Contralor de producción), Mary T. Radford (assistant: Mr. Marshall), Jennie Raglan (Coordinador de produccion), Glynis Robertson (assistant: Mr. Kenny), David Saldaña (interpreter: Spain (as David Saldana)), Shi Li Sha (production assistant: Shanghai Film Studios), Michael Shevloff (Asistente de producción), Robin Skelton (secretary: Mr. Marshall), Mike Smith (supervising production accountant), Ann Tasker (Publicista de unidad), Samantha Thomas (Asistente de producción), Janet Yang (project consultant: China unit), Ann Yen (production interpreter: China unit), Mark Albela (production runner (u)), Robert C. Campion (assistant accountant (u)), Robin Demetriou (catering supervisor (u)) y Sarah Teboul (assistant location accountant (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales